1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:02:45,500 --> 00:02:49,104
أنا لا أعرف من أنت،
لكن شكرا. أنا ذاهب بهذه الطريقة.
4
00:02:49,128 --> 00:02:51,422
أنت قادم معنا.
5
00:02:57,387 --> 00:02:58,614
كارثة جين.
6
00:02:58,638 --> 00:03:01,766
حسنًا يا أولاد، انتظروا في الخارج.
7
00:03:03,226 --> 00:03:04,536
جين، أنا الحاكم جونسون.
8
00:03:04,560 --> 00:03:06,997
هذا هو مفوض الشؤون الهندية،
السيد إيمرسون،
9
00:03:07,021 --> 00:03:09,774
وسكرتيرته
السيد مارتن.
10
00:03:11,776 --> 00:03:13,671
سآتي مباشرة إلى هذه النقطة.
11
00:03:13,695 --> 00:03:14,755
لقد نظمنا هذا الهروب من السجن.
12
00:03:14,779 --> 00:03:17,156
أردنا أن تبدو كما لو
لقد حطمك أصدقاؤك.
13
00:03:17,198 --> 00:03:21,303
لدينا وظيفة بالنسبة لك، جين. أ
العمل الذي يتطلب السرية المطلقة.
14
00:03:21,327 --> 00:03:23,847
ماذا عن تلك النقطة
كنت قادما إلى؟
15
00:03:23,871 --> 00:03:27,601
مجموعة من المرتدين البيض
تهريب الأسلحة إلى الهنود.
16
00:03:27,625 --> 00:03:29,269
علينا أن نعرف ذلك
من هم
17
00:03:29,293 --> 00:03:31,313
قبل أن يكون لدينا
حرب هندية بين أيدينا.
18
00:03:31,337 --> 00:03:33,941
قبل ستة أشهر أرسلنا
اثنان من أفضل وكلائنا.
19
00:03:33,965 --> 00:03:36,175
تم العثور على جثثهم
مشوهة بشكل فظيع.
20
00:03:36,217 --> 00:03:37,945
ظننا أننا سنرسل امرأة...
21
00:03:37,969 --> 00:03:41,305
امرأة تستطيع
تعتني بنفسها.
22
00:03:43,266 --> 00:03:44,119
مثلي مثلاً؟
23
00:03:44,143 --> 00:03:48,813
نعم جين. مثلك. نحن
بحاجة لمساعدتكم بشدة.
24
00:04:01,701 --> 00:04:03,512
ما هو ثمن هذا؟
25
00:04:03,536 --> 00:04:07,141
جين،
أنت تواجه عقوبة السجن لمدة عشر سنوات.
26
00:04:07,165 --> 00:04:08,392
أحضرت لنا هؤلاء الرجال
27
00:04:08,416 --> 00:04:11,103
وسنقدم لك
عفواً... عفواً كاملاً.
28
00:04:11,127 --> 00:04:16,275
أيها السادة، أود أن أسجل
كقوله أننا لا نستطيع أن نثق بهذا...هذا...
29
00:04:16,299 --> 00:04:19,844
مجرم؟
أعتقد أننا نستطيع.
30
00:04:23,556 --> 00:04:25,767
وهنا دليل على ثقتي.
31
00:04:34,817 --> 00:04:37,838
حسنًا، هذا لطف عظيم منك.
32
00:04:37,862 --> 00:04:39,572
يصل.
33
00:04:42,950 --> 00:04:46,013
شكرا على الشراب، أيها المحافظ.
34
00:04:46,037 --> 00:04:47,139
جين، خارج تلك النافذة،
ليس هناك عفو.
35
00:04:47,163 --> 00:04:51,477
وما لم تساعدونا، فإن الغرب سوف يفعل ذلك
غارقة بدماء المستوطنين البيض.
36
00:04:51,501 --> 00:04:54,504
الآلاف من الأرواح.
النساء والأطفال.
37
00:04:57,089 --> 00:04:59,717
هل يمكن أن تقف
القليل من الممارسة يا بني.
38
00:05:00,218 --> 00:05:04,639
سوف ألقي نظرة على هذا العفو.
39
00:05:11,729 --> 00:05:12,831
استمر في الحديث.
40
00:05:12,855 --> 00:05:14,041
سوف تأخذ المسرح الليلة.
41
00:05:14,065 --> 00:05:17,211
في فورت ديرفيلد
اتصل بمحامي يدعى جيم هانتر.
42
00:05:17,235 --> 00:05:20,214
هناك عربة القطار
الذهاب غربا. سوف تنضم إليه.
43
00:05:20,238 --> 00:05:21,132
سوف يطرح هنتر
كزوجك.
44
00:05:21,156 --> 00:05:24,551
كرجل وزوجة، سوف تضيعون
في الحشد على تلك العربة القطار.
45
00:05:24,575 --> 00:05:26,386
سوف تحصل على أبعد من ذلك
تعليمات من هنتر.
46
00:05:26,410 --> 00:05:28,996
نحن نعتمد عليك يا جين.
47
00:05:29,622 --> 00:05:31,350
أنا أعتمد على أنت.
48
00:05:31,374 --> 00:05:35,670
وأنا لا أنصحك
لعبور لي، أيها السادة.
49
00:05:40,925 --> 00:05:42,903
لذلك وافقت أخيرًا على الذهاب.
50
00:05:42,927 --> 00:05:47,533
سوف تسافر كسيدة،
لكنها قاتلة.
51
00:05:47,557 --> 00:05:48,992
طلقة ميتة.
52
00:05:49,016 --> 00:05:51,119
لقد وجدت ذلك.
سوف نحصل عليها.
53
00:05:51,143 --> 00:05:55,773
ولكن احصل عليها عندما تكون متأكدا
لا يمكنها أن تهزمك في القرعة.
54
00:06:04,198 --> 00:06:05,825
قف.
55
00:06:28,890 --> 00:06:32,018
يا!
56
00:06:55,207 --> 00:06:57,501
السيد هنتر.
57
00:07:00,463 --> 00:07:02,506
السيد هنتر.
58
00:08:58,164 --> 00:08:59,683
إجلسي هناك يا عزيزتي
59
00:08:59,707 --> 00:09:02,418
سيكون هناك واحد جاهز
في دقيقة واحدة.
60
00:09:13,179 --> 00:09:15,615
الآن سنأخذ... إذا كنت
لا مانع من أن أقول لك،
61
00:09:15,639 --> 00:09:18,201
إنه الحق
انتهى... من فضلك. لا توجد أدلة.
62
00:09:18,225 --> 00:09:21,979
سوف تفسد كل المتعة.
عفوا.
63
00:09:22,104 --> 00:09:27,502
"يمكن للمرء اكتشاف الأسنان المريضة من خلال اللون الباهت
يصدر صوتًا عند ضربه بمطرقة خفيفة."
64
00:09:27,526 --> 00:09:29,004
همم. يبدو ذلك منطقيا.
65
00:09:29,028 --> 00:09:32,448
حسنًا، ها نحن ذا، من فضلك.
66
00:09:36,077 --> 00:09:37,054
آه!
67
00:09:37,078 --> 00:09:40,599
اه، هذا كل شيء. هناك
الدمية الصغيرة هناك.
68
00:09:40,623 --> 00:09:42,934
والآن سنأخذ... اه...
69
00:09:42,958 --> 00:09:44,668
كن مستعدا.
70
00:09:45,169 --> 00:09:47,147
"بعد اكتشافه
الأسنان المريضة,
71
00:09:47,171 --> 00:09:49,232
حفر بعيدا الاضمحلال."
72
00:09:49,256 --> 00:09:50,109
همم.
73
00:09:50,133 --> 00:09:52,319
لا يبدو منطقيا،
ولكن أنا لعبة.
74
00:09:52,343 --> 00:09:57,473
حسنا، مفتوحة الآن. مفتوح على مصراعيه.
75
00:09:58,849 --> 00:10:01,352
وهذا لن يضرنا قليلا.
76
00:10:01,936 --> 00:10:04,915
أين ذهبت؟
77
00:10:04,939 --> 00:10:07,501
آه، ثابت الآن. واسع.
78
00:10:07,525 --> 00:10:10,879
أين الرجل الذي يتصل
نفسه طبيب أسنان غير مؤلم؟
79
00:10:10,903 --> 00:10:13,298
مهلا، لقد حصلت على الأسنان
هذا يقتلني.
80
00:10:13,322 --> 00:10:15,467
اجلس. أنت التالي.
81
00:10:15,491 --> 00:10:17,535
سأجلس.
82
00:10:19,411 --> 00:10:22,373
هذا ما أقول.
أنت التالي.
83
00:10:22,498 --> 00:10:25,393
سيكون ذلك 2.00 دولار، من فضلك.
لا يهم 2.00 دولار.
84
00:10:25,417 --> 00:10:27,312
شكرًا.
على الرحب والسعة.
85
00:10:27,336 --> 00:10:29,648
يا.
أسرع!
86
00:10:29,672 --> 00:10:32,424
تمام.
87
00:10:34,802 --> 00:10:35,946
مفتوح على مصراعيه.
آه!
88
00:10:35,970 --> 00:10:39,491
نعم هذا
زنزانة صغيرة سعيدة.
89
00:10:39,515 --> 00:10:41,743
ط ط ط.
ط ط ط.
90
00:10:41,767 --> 00:10:43,161
هناك صدى هنا.
91
00:10:43,185 --> 00:10:46,039
حسنا،
الآن... لا تهتم بذلك.
92
00:10:46,063 --> 00:10:47,541
عندما يكون السن ليس جيدًا، اخلعه.
93
00:10:47,565 --> 00:10:51,235
من فضلك، أنا طبيب الأسنان.
أنا أعرف ما أفعله.
94
00:10:55,072 --> 00:10:57,241
كما تعلمون، إنه على حق.
95
00:10:57,575 --> 00:11:01,662
حسنًا.
حسنًا. مفتوح على مصراعيه. نحن...
96
00:11:02,079 --> 00:11:04,349
مهلا.
أوه. هذا كل الحق.
97
00:11:04,373 --> 00:11:08,085
سوف نحصل على حق
في الأشياء المهمة هنا.
98
00:11:08,252 --> 00:11:11,231
حقيقي واسع الآن.
احصل على شيء...
99
00:11:11,255 --> 00:11:12,399
اعتقدت أنك
كانوا سيسحبونه.
100
00:11:12,423 --> 00:11:15,402
حسنا، لا بد لي من حفر أ
موطئ قدم صغير للكماشة.
101
00:11:15,426 --> 00:11:17,237
وهذا لن يؤذينا على الإطلاق.
فقط...
102
00:11:17,261 --> 00:11:18,905
نننننن.
103
00:11:18,929 --> 00:11:21,491
من فضلك، ممنوع الغناء.
104
00:11:21,515 --> 00:11:24,411
أوه. حصلت على اللوزتين.
أنا آسف.
105
00:11:24,435 --> 00:11:27,956
آه!
106
00:11:27,980 --> 00:11:29,332
حصلت على الشعر في الداخل أيضا.
107
00:11:29,356 --> 00:11:32,252
- ها أنت ذا.
لا شيء عليه على الإطلاق.
108
00:11:32,276 --> 00:11:35,172
الآن نبدأ
لحرق القليل من الخشب هنا.
109
00:11:35,196 --> 00:11:36,906
ثابت الآن.
110
00:11:38,782 --> 00:11:42,095
نحن نشعر بالدفء.
111
00:11:42,119 --> 00:11:45,891
ها أنت ذا. ها أنت ذا.
112
00:11:45,915 --> 00:11:48,667
الآن، إذا أردت فقط...
113
00:11:48,709 --> 00:11:49,769
ماذا...
114
00:11:49,793 --> 00:11:52,272
هل تمانع في التحرك
لسانك على مدى قليلا؟
115
00:11:52,296 --> 00:11:56,300
لم أكن أعتقد أنك كذلك
هذا صعب. دعونا نرى هنا.
116
00:11:57,885 --> 00:12:01,406
لا تبتلعها. لا تبتلع
هو - هي. لا تبتلعها، من فضلك.
117
00:12:01,430 --> 00:12:05,577
هذا مضحك.
لدي واحدة مثل ذلك تماما. أنا...
118
00:12:05,601 --> 00:12:09,188
أيها الشيء الصغير الجائع، أنت.
119
00:12:09,521 --> 00:12:12,959
حسنا، هذا ما
كان هوراس غريلي يقصد.
120
00:12:12,983 --> 00:12:18,381
سأكون معك خلال دقيقة. لقد حصلت
فقط نوع الفم الذي أرغب في العمل عليه.
121
00:12:18,405 --> 00:12:19,883
اسمع يا ابن عرس.
122
00:12:19,907 --> 00:12:22,761
لقد جئت إلى هنا للحصول على
سحبت الأسنان. هذا.
123
00:12:22,785 --> 00:12:25,305
أوه! الذي بجانب
الذهب. والدهاء؟
124
00:12:25,329 --> 00:12:28,308
أنا أعرف. سوف نجد ذلك.
لا تقلق بشأن شيء ما.
125
00:12:28,332 --> 00:12:29,851
سنصل إليه عاجلاً أم آجلاً.
126
00:12:29,875 --> 00:12:32,687
أنا رجل حساس للغاية.
لا تؤذيني.
127
00:12:32,711 --> 00:12:33,813
كل الحق، مجرد الاسترخاء.
128
00:12:33,837 --> 00:12:35,273
ما هذا؟
أوه، إنه غاز الضحك.
129
00:12:35,297 --> 00:12:37,400
لهذا السبب هم
اتصل بي بوتر غير مؤلم.
130
00:12:37,424 --> 00:12:40,153
هل هي آمنة؟
الشيء الأكثر أمانا في العالم.
131
00:12:40,177 --> 00:12:41,529
هل تمانع في أن تدفع لي الآن؟
132
00:12:41,553 --> 00:12:44,616
تعال! التالي
إلى الذهب. تمام.
133
00:12:44,640 --> 00:12:46,952
اه. هذا جيد.
134
00:12:46,976 --> 00:12:49,019
ها أنت ذا.
135
00:12:56,360 --> 00:12:58,630
هل هو قادم؟
نعم.
136
00:12:58,654 --> 00:13:01,365
تشعر بأي شيء؟
137
00:13:02,032 --> 00:13:05,119
لا بد أن يكون هناك تسرب هنا.
138
00:13:06,662 --> 00:13:10,124
ها أنت ذا.
139
00:13:17,548 --> 00:13:20,485
هل يفعل ذلك لك؟
140
00:13:20,509 --> 00:13:21,695
هاه؟
141
00:13:21,719 --> 00:13:23,345
وداعا وداعا.
142
00:13:41,071 --> 00:13:43,866
هيا يا عزيزي.
أنت التالي.
143
00:14:01,133 --> 00:14:04,345
ماذا تعرف.
لقد قمت بخلع السن الخطأ.
144
00:14:05,054 --> 00:14:09,767
حصلت على واحد
مع الكتلة فيه.
145
00:14:11,769 --> 00:14:14,980
لذلك قمت بخلع السن الخطأ.
146
00:14:15,773 --> 00:14:17,649
ماذا عن ذلك؟
147
00:14:18,901 --> 00:14:23,113
سأعطيك 15 فقط
دقائق للخروج من المدينة.
148
00:14:23,989 --> 00:14:27,451
آخر مدينة لهم
أعطاني 20 دقيقة.
149
00:14:41,215 --> 00:14:44,968
ذلك الدجال ذو الأنف المجوف
سحبت السن الخطأ.
150
00:14:52,184 --> 00:14:56,146
لا يمكنها الاستحمام
مع بنادقها. تعال.
151
00:14:58,065 --> 00:15:02,319
سوف شخص ما
تعال هنا وفرك ظهري!
152
00:15:02,444 --> 00:15:04,863
ضعيها في المرتبة الرابعة يا بيسي.
153
00:15:04,905 --> 00:15:05,633
أوه!
154
00:15:05,657 --> 00:15:09,010
هذا هو جانب السيدات.
تعال. اخرج من هنا.
155
00:15:09,034 --> 00:15:10,077
أوه!
156
00:15:29,513 --> 00:15:32,683
هل تبحث عن شخص ما؟
157
00:15:52,202 --> 00:15:54,746
من قام بإطلاق النار؟
158
00:15:54,872 --> 00:15:57,267
من هم؟
لم أرهم من قبل.
159
00:15:57,291 --> 00:16:00,186
يجب أن يكونوا غرباء.
انتبه. انتبه.
160
00:16:00,210 --> 00:16:02,647
وأتساءل من الذي أطلق النار.
161
00:16:02,671 --> 00:16:04,691
إنه لانس.
انه لا يزال على قيد الحياة.
162
00:16:04,715 --> 00:16:07,235
- هل حصل أحدكم على أي ويسكي؟
- أبي حصل على بعض.
163
00:16:07,259 --> 00:16:09,761
نعم هنا.
حربة.
164
00:16:09,887 --> 00:16:15,743
وثيقة، انهض. استيقظ! لا بد لي من ذلك
نفاد العملاء.
165
00:16:15,767 --> 00:16:18,538
أنا أسحب أسناني بنفسي.
أوه، انهض يا دكتور. عجل.
166
00:16:18,562 --> 00:16:21,166
هناك إطلاق نار في الطابق العلوي. هاه؟
167
00:16:21,190 --> 00:16:23,209
هيا وافعل
شيئا. إطلاق النار؟
168
00:16:23,233 --> 00:16:25,545
سأفعل شيئًا، حسنًا.
أنا أخرج من هنا.
169
00:16:25,569 --> 00:16:30,758
سأعود إلى الشرق حيث يمكن للرجال ذلك
ليسوا رجالاً، لكنهم ليسوا جثثاً أيضاً.
170
00:16:30,782 --> 00:16:32,826
لقد كان لدي ما يكفي.
171
00:16:35,537 --> 00:16:37,998
لا تعطي أسماءك الصحيحة.
172
00:16:54,431 --> 00:16:57,309
قم بالإحماء يا أطفال.
نحن نتحرك مرة أخرى.
173
00:17:03,857 --> 00:17:06,711
الوكيل الفيدرالي...
174
00:17:06,735 --> 00:17:08,880
الانضمام...
175
00:17:08,904 --> 00:17:10,965
قطار عربة.
176
00:17:10,989 --> 00:17:13,492
شقق بوفالو.
177
00:17:21,500 --> 00:17:24,253
جيدياب.
أخرجني من هذا.
178
00:17:35,430 --> 00:17:36,848
ياه!
179
00:17:46,650 --> 00:17:49,837
انتظر. لقد طاردتني النساء من قبل،
ولكن ليس بينما كنت مستيقظا.
180
00:17:49,861 --> 00:17:53,800
سأتولى الأمر الآن. نعم، أنت تقود
بينما. من يريد مشاهدة الطريق؟
181
00:17:53,824 --> 00:17:55,552
سأنضم إلى ذلك
قطار عربة. تعال!
182
00:17:55,576 --> 00:17:59,847
توجه إليهم بالطريقة التي تريدها. ما أنا
قائلا؟ هذه هي الدولة الهندية هناك.
183
00:17:59,871 --> 00:18:01,307
أنت لست خائفا
من بين عدد قليل من الهنود، أليس كذلك؟
184
00:18:01,331 --> 00:18:05,228
ليس الهنود هم ما أخاف منهم. إنه
موقفهم. انهم الأحقاد سعيدة.
185
00:18:05,252 --> 00:18:07,689
أنا عائد إلى المنزل.
واشنطن العاصمة
186
00:18:07,713 --> 00:18:09,607
سأنضم إلى تلك العربة القطار.
187
00:18:09,631 --> 00:18:12,402
نعم؟ لا يمكنك الانضمام إليهم
بدون عربة.
188
00:18:12,426 --> 00:18:16,388
اتخذ قرارك.
هل ستذهب معي؟
189
00:18:23,478 --> 00:18:27,065
لقد حصلت على نفسك
رفيق السفر.
190
00:18:28,692 --> 00:18:30,777
استمر في السفر.
191
00:18:36,533 --> 00:18:40,370
يا فتى، هل يمكنك التقبيل؟
أوه أوه.
192
00:18:42,873 --> 00:18:48,253
آسف كان علي أن أفعل ذلك يا بني
ولكن هذه مهمة كبيرة.
193
00:18:48,378 --> 00:18:50,440
هناك قطار متجه نحو الغرب.
194
00:18:50,464 --> 00:18:53,234
سوف تنضم إليه. هنتر
سوف يشكل زوجك.
195
00:18:53,258 --> 00:18:56,094
انها ليست سرعة ذلك
نحن مهتمون بها. إنها سرية.
196
00:18:56,136 --> 00:19:01,058
كرجل وزوجة، سوف تضيعان
وسط الحشد في تلك العربة.
197
00:19:19,409 --> 00:19:23,848
لن تسمح للفتاة بالذهاب
عربة القطار وحدها، هل يمكنك؟
198
00:19:23,872 --> 00:19:28,186
غير مؤلم، أنت مجرد الرجل
لقد كنت آمل أن نلتقي.
199
00:19:28,210 --> 00:19:32,899
غير مؤلم، هناك شيء
عنك الذي يناشدني.
200
00:19:32,923 --> 00:19:37,094
استيقظ أيها الغبي.
أنا أقترح عليك.
201
00:19:38,553 --> 00:19:40,931
أنا أحبك.
202
00:19:41,056 --> 00:19:43,868
قلت أنا في الحب معك.
203
00:19:43,892 --> 00:19:46,520
وأريد أن أتزوجك.
204
00:19:48,647 --> 00:19:50,249
ماذا يحدث هنا؟
205
00:19:50,273 --> 00:19:53,586
حسنًا، بالتأكيد سأتزوجك يا عزيزتي.
206
00:19:53,610 --> 00:19:54,088
هاه؟
207
00:19:54,112 --> 00:19:56,923
عرفت اللحظة
شفتيك لمست الألغام
208
00:19:56,947 --> 00:19:59,384
أننا كنا المقصود
لبعضهم البعض.
209
00:19:59,408 --> 00:20:01,260
أوه، فعلت؟
اه هاه.
210
00:20:01,284 --> 00:20:06,081
اسمحوا لي أن أسمعك تقول ذلك مرة أخرى.
قل لي أنك سوف تتزوجني.
211
00:20:06,832 --> 00:20:08,017
أنا؟
212
00:20:08,041 --> 00:20:09,894
قل لي أنك سوف تتزوجني.
213
00:20:09,918 --> 00:20:14,548
أوه. طريقة التقبيل،
كيف يمكنني أن أرفض؟
214
00:20:16,466 --> 00:20:20,846
أنا الآن أنطقك
الرجل والزوجة.
215
00:20:21,596 --> 00:20:23,890
الخاتم من فضلك.
216
00:20:29,813 --> 00:20:34,460
خاتم الزواج هو رمز لل
الوعود الرسمية التي أخذتها للتو.
217
00:20:34,484 --> 00:20:41,032
هذا الخاتم هو رمز لمحبتك،
الصدق والإخلاص.
218
00:21:04,973 --> 00:21:07,368
اه. أخيرا.
219
00:21:07,392 --> 00:21:10,353
والآن القبلة.
220
00:21:10,645 --> 00:21:14,900
ليس أنا أيها الأحمق! ها!
221
00:21:41,051 --> 00:21:45,114
حسنًا، مرحبًا أيها الناس. مرحباً. اه،
ما هو مقبضك؟
222
00:21:45,138 --> 00:21:47,617
بوتر السيد والسيدة غير مؤلم
بيتر بوتر أنا السيد..
223
00:21:47,641 --> 00:21:51,996
سعيد بوجودك معنا. نعم،
فقط ارجعوا إلى بيوتكم يا قوم.
224
00:21:52,020 --> 00:21:53,897
أوه، شكرا لك.
225
00:21:55,690 --> 00:21:59,736
سوف أقوم بفك الخيول
ومن ثم يمكننا اه التحدث.
226
00:22:00,070 --> 00:22:02,906
حسنًا، سأقوم بفك الخيول.
227
00:22:10,956 --> 00:22:14,251
تعال.
هيا نلعب الغميضة.
228
00:22:20,799 --> 00:22:23,361
يا جيمي، أين أنت؟
229
00:22:23,385 --> 00:22:25,220
هنا أنا!
230
00:22:26,513 --> 00:22:27,931
ينظر.
231
00:22:30,267 --> 00:22:32,620
ماذا تحاول أن تفعل،
تفجير نفسك؟
232
00:22:32,644 --> 00:22:33,871
أنت قليلا...
اصمت!
233
00:22:33,895 --> 00:22:36,439
استمروا يا أطفال.
اخرج من هنا.
234
00:22:39,025 --> 00:22:42,779
قلت لك أن تبقي
انتقدت تلك اللوحة بقوة.
235
00:22:44,906 --> 00:22:48,034
إنه أمر جيد
لم يره.
236
00:22:48,159 --> 00:22:49,679
آها. تماما كما اعتقدت.
237
00:22:49,703 --> 00:22:52,330
هذا ضرس العقل
يجب أن يخرج.
238
00:22:52,372 --> 00:22:54,433
انه لا يبدو
لا يوجد وكيل فيدرالي لي.
239
00:22:54,457 --> 00:22:58,271
ولكن هذه هي العربة التي
غادر المدينة مباشرة بعد القتل.
240
00:22:58,295 --> 00:23:01,131
أستطيع رؤيتك الساعة 10:30، الثلاثاء.
241
00:23:11,099 --> 00:23:12,601
غير مؤلم.
242
00:23:13,226 --> 00:23:15,830
هذه زوجتي.
مهرة لك.
243
00:23:15,854 --> 00:23:19,292
من الآن فصاعدا ربما لن أفعل ذلك
لدي دقيقة لنفسي.
244
00:23:19,316 --> 00:23:21,043
غير مؤلم!
نعم؟
245
00:23:21,067 --> 00:23:26,197
أوه، ماذا تفعل لذلك
فتاة فقيرة؟ أيها الوحش المجيد.
246
00:23:26,323 --> 00:23:29,802
نعم عزيزتي؟ هل
أخفف إقامتي قليلاً يا عزيزتي؟
247
00:23:29,826 --> 00:23:33,097
حسنًا، الأمر ليس كذلك
عملي المعتاد، لكني...
248
00:23:33,121 --> 00:23:35,474
ربما أستطيع
العمل بها بشكل أفضل بهذه الطريقة.
249
00:23:35,498 --> 00:23:37,685
الآن، لا يمكنك أن تفعل ذلك من هذا القبيل.
250
00:23:37,709 --> 00:23:39,604
حسنا، لقد كانت فكرة.
251
00:23:39,628 --> 00:23:41,522
قل أنهم متشددون
أليس كذلك؟
252
00:23:41,546 --> 00:23:46,176
مصنوعة من عظم الحوت.
فقط اتصل بي موبي ديك.
253
00:23:46,676 --> 00:23:48,821
إنه شيء مضحك.
لقد تزوجنا منذ ساعتين
254
00:23:48,845 --> 00:23:50,823
وهذا هو الأقرب
لقد وصلت إليك.
255
00:23:50,847 --> 00:23:54,744
حسنًا، أنت قوي جدًا،
صامت ولا يمكن الاقتراب منه.
256
00:23:54,768 --> 00:23:56,853
هل تريد الرهان؟
257
00:23:57,062 --> 00:23:59,040
قل لي شيئا
عن نفسك.
258
00:23:59,064 --> 00:24:00,666
يبدو أنك غامض جدا.
259
00:24:00,690 --> 00:24:03,920
كل ما أعرفه هو أنك أتيت
من واشنطن العاصمة
260
00:24:03,944 --> 00:24:07,340
أنا متأكد من أن هناك الكثير من
أشياء لم تخبرني بها
261
00:24:07,364 --> 00:24:09,508
سوف افرغ
القليل من المعلومات في وقت واحد.
262
00:24:09,532 --> 00:24:11,719
هذه هي الطريقة للحفاظ عليها
فتاة مهتمة.
263
00:24:11,743 --> 00:24:14,347
من ربط هذه لك،
بحار؟
264
00:24:14,371 --> 00:24:14,973
وشيء آخر.
265
00:24:14,997 --> 00:24:18,351
أنت لم تخبرني أبدا لماذا أنت
غادر فورت ديرفيلد في عجلة من هذا القبيل.
266
00:24:18,375 --> 00:24:21,187
حسنًا، لقد واجهت مشكلة صغيرة،
ولكن تم توضيح كل شيء الآن.
267
00:24:21,211 --> 00:24:26,341
هناك. مهلا، لماذا تقلق
ماضيي؟ دعونا نعمل على مستقبلنا.
268
00:24:27,592 --> 00:24:28,861
هذا هو رجلنا، حسنًا.
269
00:24:28,885 --> 00:24:31,989
الذهاب إلى الغرب في مغطاة
عربة. هذا هو نوع حياتي.
270
00:24:32,013 --> 00:24:37,244
حدود جديدة مشتعلة. مواجهة الخطر،
الحرمان والموت.
271
00:24:37,268 --> 00:24:38,537
هل هذا هو نوع حياتي؟
272
00:24:38,561 --> 00:24:42,959
الآن، تذكر، غير مؤلم،
لقد وعدتني بالحب والشرف والحماية.
273
00:24:42,983 --> 00:24:44,335
دعونا نفعل ذلك بالترتيب المسمى.
274
00:24:44,359 --> 00:24:46,545
تحركوا يا قوم.
سنحصل على بداية مبكرة جيدة.
275
00:24:46,569 --> 00:24:49,882
كلما أسرعنا في الماضي
هذا البلد الهندي، كان ذلك أفضل.
276
00:24:49,906 --> 00:24:54,428
دولة هندية.
هل علينا أن نسير بهذه الطريقة؟
277
00:24:54,452 --> 00:24:58,081
الآن، بلا ألم، سأكون معك.
278
00:24:59,332 --> 00:25:01,227
أنت لست خائفا، أليس كذلك؟
279
00:25:01,251 --> 00:25:05,130
رقم يمكنني دائما الحصول على
فروة رأس أخرى.
280
00:25:05,880 --> 00:25:07,924
دعنا نذهب.
281
00:25:14,097 --> 00:25:17,076
حسنًا يا رفاق.
دعنا نذهب.
282
00:25:17,100 --> 00:25:20,079
ياهو! ياهو!
283
00:25:20,103 --> 00:25:21,980
ياهو!
284
00:25:22,772 --> 00:25:25,108
ياهو!
285
00:25:31,114 --> 00:25:33,450
زوجي.
286
00:25:44,252 --> 00:25:45,813
سنأخذ هذا الدرب
إلى اليمين.
287
00:25:45,837 --> 00:25:48,983
نعم نحن أفضل. هذا واحد
يؤدي إلى عمق البلاد الهندية.
288
00:25:49,007 --> 00:25:52,945
حسنا، دعونا نذهب. لقد حصلنا على
مسافة طويلة قبل الليل. يمين.
289
00:25:52,969 --> 00:25:54,804
حسنًا يا أولاد.
290
00:26:13,656 --> 00:26:17,386
♪ مزرعة غربية
هو مجرد فرع ♪
291
00:26:17,410 --> 00:26:20,639
♪ من لا مكان لي ♪
292
00:26:20,663 --> 00:26:23,809
♪ أعطني المدينة
حيث الحياة جميلة ♪
293
00:26:23,833 --> 00:26:27,837
♪ والبنات يرتدين التبرج ♪
294
00:26:29,047 --> 00:26:31,692
♪ الشرق هو الشرق
والغرب هو الغرب ♪
295
00:26:31,716 --> 00:26:35,404
♪ والخطأ
لقد اخترت ♪
296
00:26:35,428 --> 00:26:38,074
♪ دعنا نذهب إلى حيث ستستمر في ارتداء ♪
297
00:26:38,098 --> 00:26:41,702
♪ تلك الرتوش والزهور
والأزرار والأقواس ♪
298
00:26:41,726 --> 00:26:46,689
♪ الخواتم والأشياء والأزرار والأقواس ♪
299
00:26:47,941 --> 00:26:51,128
♪ لا تدفنني في هذا المرج ♪
300
00:26:51,152 --> 00:26:54,340
♪ خذني حيث ينمو الأسمنت ♪
301
00:26:54,364 --> 00:26:57,176
♪ دعونا نتحرك للأسفل
إلى بلدة كبيرة ♪
302
00:26:57,200 --> 00:27:00,578
♪ حيث يحبون فتاة
من خلال قص ملابسها ♪
303
00:27:00,620 --> 00:27:07,394
♪ وسوف تبرز
في الأزرار والأقواس ♪
304
00:27:07,418 --> 00:27:10,588
♪ أحبك في جلد الغزال ♪
305
00:27:10,630 --> 00:27:13,526
♪ أو التنانير
التي قمت بها في المنزل ♪
306
00:27:13,550 --> 00:27:16,070
♪ لكني أحبك
أطول وأقوى ♪
307
00:27:16,094 --> 00:27:19,782
♪ أين أصدقائك
لا تحمل مسدسًا ♪
308
00:27:19,806 --> 00:27:23,119
♪ تستنكر عظامي
ترتد اللوح ♪
309
00:27:23,143 --> 00:27:26,330
♪ والصبار
يؤلمني أصابع قدمي ♪
310
00:27:26,354 --> 00:27:29,291
♪ دعونا نتجول حيث تستمر الفتيات في الإستخدام ♪
311
00:27:29,315 --> 00:27:32,878
♪ تلك الحرير والساتان
والكتان الذي يظهر ♪
312
00:27:32,902 --> 00:27:37,991
♪ وأنت كل الألغام
في الأزرار والأقواس ♪
313
00:27:38,867 --> 00:27:42,096
♪ أعطني التشذيب الشرقي
حيث النساء نساء ♪
314
00:27:42,120 --> 00:27:45,266
♪ في خرطوم الحرير العالي
وملابس البيكابو ♪
315
00:27:45,290 --> 00:27:48,853
♪ والعطور الفرنسية
الذي يهز الغرفة ♪
316
00:27:48,877 --> 00:27:51,754
♪ وأنت كل شيء لي ♪
317
00:27:53,548 --> 00:27:55,300
♪ الأقواس ♪
318
00:27:57,427 --> 00:28:00,430
♪ الأزرار والأقواس ♪
319
00:28:00,597 --> 00:28:03,975
♪ الأزرار والأقواس ♪
320
00:28:04,434 --> 00:28:09,606
♪ الأزرار والأقواس ♪
321
00:28:49,520 --> 00:28:52,982
صه! ألا تستطيع أن ترى
انها نائمة؟
322
00:29:02,325 --> 00:29:05,304
تعال. تعال.
أنت متخلف عن الركب.
323
00:29:05,328 --> 00:29:06,805
تعال.
324
00:29:06,829 --> 00:29:10,559
أول فرصة أحصل عليها أنا أتاجر
أنت في زوج من السلاحف.
325
00:29:10,583 --> 00:29:14,420
جيدياب، ستانيسلاوس.
هيا، كليفتون.
326
00:29:19,342 --> 00:29:23,721
كل ما عليك فعله هو المتابعة
العربة التي أمامك.
327
00:29:24,180 --> 00:29:25,824
أعتقد أننا ذاهبون
في الاتجاه الخاطئ.
328
00:29:25,848 --> 00:29:31,997
حسنًا، ربما يكون هذا اختصارًا. ربما
نحن متقدمون عليهم. أوه، اصمت.
329
00:29:32,021 --> 00:29:34,399
نعم سيدتي.
330
00:29:35,733 --> 00:29:39,171
حسنًا، يمكننا البقاء في هذا
الحصن ليلا.
331
00:29:39,195 --> 00:29:41,507
سوف نحصل على اتجاهاتنا
في الصباح.
332
00:29:41,531 --> 00:29:43,926
ليلة؟ صباح؟
333
00:29:43,950 --> 00:29:45,660
نعم سيدتي.
334
00:29:49,998 --> 00:29:55,044
نحن ننام هنا الليلة.
خذهم إلى الحظيرة.
335
00:29:58,047 --> 00:30:02,111
عجل. بسرعة. أحضر الخاص بك
البطانيات الخاصة. تعال.
336
00:30:02,135 --> 00:30:04,887
هيا يا جرامبس.
سوف نساعدك.
337
00:30:05,054 --> 00:30:06,848
أنظري ماذا وجدت يا أماه.
338
00:30:07,557 --> 00:30:10,035
أوه، جيمي!
أبعد يديك عن الأشياء!
339
00:30:10,059 --> 00:30:11,245
اسرع. ادخل.
340
00:30:11,269 --> 00:30:13,539
هل كل شيء على ما يرام في
هناك؟ انها جيدة جدا.
341
00:30:13,563 --> 00:30:16,375
أنتم يا أطفال تشكلون
سريرك الخاص الآن.
342
00:30:16,399 --> 00:30:17,710
تعال.
343
00:30:17,734 --> 00:30:21,696
حسنًا، إنه الأفضل
يمكننا أن نفعل الآن.
344
00:30:21,946 --> 00:30:26,075
يا إلهي، الجو مظلم هنا.
أنا خائف.
345
00:30:27,660 --> 00:30:29,179
ضع ذلك جانباً يا جوني.
346
00:30:29,203 --> 00:30:32,373
يجب أن يكون يوم إجازة الخادمة. همم.
347
00:30:32,582 --> 00:30:34,476
يبدو وكأنه مكان محتمل، جو.
348
00:30:34,500 --> 00:30:38,921
مهلا، وجه كروت.
السيدات أولا. ثم أنا.
349
00:30:40,631 --> 00:30:43,468
حسنًا، هذا يبدو كذلك.
350
00:30:44,260 --> 00:30:45,404
زقاق عفوا.
351
00:30:45,428 --> 00:30:48,115
مجرد التفكير. يوما ما
ستكون هناك علامة على هذا الباب:
352
00:30:48,139 --> 00:30:50,075
"بوتر غير مؤلم
ينام هنا."
353
00:30:50,099 --> 00:30:51,702
حسنًا، لا تضعه بعد.
354
00:30:51,726 --> 00:30:54,937
لا، لقد حصلت على يدي كاملة الآن.
355
00:30:56,397 --> 00:30:59,192
ليلة الغد تحملني.
356
00:31:02,278 --> 00:31:04,131
أليس ضوء القمر رومانسيا؟
357
00:31:04,155 --> 00:31:07,658
نعم. أشعل الشمعة. نعم.
358
00:31:08,785 --> 00:31:11,496
ضوء الشموع رومانسي أيضًا.
359
00:31:15,124 --> 00:31:18,086
لا نريد أي غبار
لتفجير.
360
00:31:47,198 --> 00:31:48,574
غير مؤلم.
361
00:31:49,575 --> 00:31:50,261
نعم؟
362
00:31:50,285 --> 00:31:54,223
هل يمكنك أن تحضر لي مشروبًا؟
من الماء البارد من فضلك؟
363
00:31:54,247 --> 00:31:57,166
ماء؟ بارد؟
364
00:31:57,500 --> 00:32:00,562
الماء البارد.
حسنا، هذا يضيف ما يصل.
365
00:32:00,586 --> 00:32:06,467
حسنًا. إذا لم أعود خلال ثلاثة
دقائق وستعرف أنني وقعت في البئر.
366
00:32:07,844 --> 00:32:09,846
اعذرني.
367
00:33:45,775 --> 00:33:47,610
شكرًا لك.
368
00:33:48,486 --> 00:33:51,572
إنه زوجك يا عزيزتي.
369
00:33:54,992 --> 00:33:57,912
يو هوو!
370
00:33:58,829 --> 00:34:01,123
لقد عدت يا عزيزي.
371
00:34:02,750 --> 00:34:04,961
حصلت على الماء البارد الخاص بك.
372
00:34:05,586 --> 00:34:10,341
يا إلهي، أنت تحمر خجلاً
إلى أسنانك الصغيرة، أليس كذلك؟
373
00:34:10,800 --> 00:34:12,969
هنا أنت، الحضن.
374
00:34:15,596 --> 00:34:18,099
ها أنت ذا.
أنا آسف.
375
00:34:19,392 --> 00:34:21,561
يا إلهي، لكنك فتاة غريبة.
376
00:34:25,982 --> 00:34:30,379
يا إلهي، أنا سعيد لأنني اخترت زوجة
مع روح الدعابة.
377
00:34:30,403 --> 00:34:32,989
اه، هل كل شيء على ما يرام؟
378
00:34:33,823 --> 00:34:36,718
بلدي، ولكن كنت العضلات
الشيء القليل، أليس كذلك؟
379
00:34:36,742 --> 00:34:39,888
تلك الفساتين
يخدعون بفظاعة.
380
00:34:39,912 --> 00:34:43,040
سلس. سلس.
381
00:34:44,458 --> 00:34:47,962
أوه، أنا آسف.
لم أقصد أن دغدغة لك.
382
00:34:48,045 --> 00:34:51,400
أليس هذا حلو؟
لقد رفعت شعرك في الضفائر.
383
00:34:51,424 --> 00:34:53,318
أوه، هذا لطيف.
هيا يا سيدة بوتر.
384
00:34:53,342 --> 00:34:56,446
أنا أعرف. أنت متواضع.
ولكن كل شيء على ما يرام.
385
00:34:56,470 --> 00:34:58,824
سأبقي عيني مغلقة.
386
00:34:58,848 --> 00:35:01,410
هيا يا دمية.
387
00:35:01,434 --> 00:35:03,060
أوه!
388
00:35:03,102 --> 00:35:06,582
أوه! الآن اقترب
لي يا زوجة .
389
00:35:06,606 --> 00:35:08,858
اقترب مني.
390
00:35:09,275 --> 00:35:11,902
يا فتى، هل يمكنك التقبيل؟
391
00:35:39,555 --> 00:35:41,349
استيقظ.
392
00:35:43,392 --> 00:35:46,622
أوه، صباح الخير يا عزيزتي.
لقد استيقظت مبكرا.
393
00:35:46,646 --> 00:35:50,733
ابدأ بالتحرك. يجب علينا
اخرج من هنا. نعم؟
394
00:35:51,734 --> 00:35:55,631
أقول، لا أعرف ما حدث الليلة الماضية،
عزيزتي،
395
00:35:55,655 --> 00:35:58,675
ولكن شكرا لأمسية جميلة.
396
00:35:58,699 --> 00:36:01,911
حسنا، أنت متأكد من السهل
لإرضاء.
397
00:36:02,578 --> 00:36:06,350
يا فتى، لا أستطيع الحصول على
فوق قبلاتك.
398
00:36:06,374 --> 00:36:08,959
وو وو.
399
00:36:11,921 --> 00:36:14,965
أعتقد أنني تزوجت حالة عقلية.
400
00:36:47,039 --> 00:36:48,039
هاه.
401
00:36:57,758 --> 00:36:58,968
هاه.
402
00:37:04,390 --> 00:37:08,144
هاه. يجب أن يكون زاحف فرجينيا.
403
00:37:08,686 --> 00:37:09,687
همم.
404
00:37:17,319 --> 00:37:21,323
يجب أن أجعل نفسي جميلة.
أنا مدين للمرأة الصغيرة.
405
00:37:32,710 --> 00:37:35,021
هاه. أنا أحلق قريبًا جدًا.
406
00:37:35,045 --> 00:37:38,340
الصبي، أنا بالتأكيد
حطام عصبي.
407
00:37:39,925 --> 00:37:42,011
إنه سهم.
408
00:37:43,179 --> 00:37:46,366
كان على شخص ما أن يطلق النار عليه.
من يطلق السهام؟
409
00:37:46,390 --> 00:37:49,453
كيوبيد؟ لا، لا يمكن أن يكون كيوبيد.
410
00:37:49,477 --> 00:37:50,079
ويليام تيل؟
411
00:37:50,103 --> 00:37:53,790
لا، هذا سخيف. لا يمكن ذلك
كن ويليام تيل. لا تفاحة.
412
00:37:53,814 --> 00:37:55,500
هاه. الهنود.
413
00:37:55,524 --> 00:37:59,528
نعم. إنديانا... يمكن أن يكون.
414
00:38:00,029 --> 00:38:02,632
الهنود! الهنود!
415
00:38:02,656 --> 00:38:04,634
أوه! انتظر.
416
00:38:04,658 --> 00:38:07,495
الهنود!
انتظر! انتظر!
417
00:38:07,703 --> 00:38:10,849
يا رفاق، اسمحوا لي بالدخول!
افتح! افتح!
418
00:38:10,873 --> 00:38:11,392
ينظر! هذا أنا!
419
00:38:11,416 --> 00:38:14,686
أوه! يريدون أن يصنعوا
وسادة مدبسة مني! افتح!
420
00:38:14,710 --> 00:38:17,689
التقط تلك الأسلحة وخذها
رعاية نفسك. اسمحوا لي بالدخول!
421
00:38:17,713 --> 00:38:20,692
أنت أصغر من أن تكون أ
أرملة! أعتني بنفسي؟
422
00:38:20,716 --> 00:38:25,888
ينظر! هناك مليون هندي
هنا ضد جبان واحد!
423
00:38:28,849 --> 00:38:32,561
آمل أن يتم تحميلها.
أتمنى لو كنت كذلك.
424
00:38:41,403 --> 00:38:44,907
حصلت عليه! أظن.
425
00:38:55,292 --> 00:38:57,062
إنها سهلة.
426
00:38:57,086 --> 00:39:00,297
هناك كومة بالنسبة لك. أوه!
427
00:39:00,339 --> 00:39:02,400
لقد كنا مخطئين بشأن طبيب الأسنان هذا.
428
00:39:02,424 --> 00:39:05,094
انه يفعل
بعض عمليات إطلاق النار الرائعة.
429
00:39:23,362 --> 00:39:24,572
رصاصة سيئة.
430
00:39:31,161 --> 00:39:35,374
دعونا نبقيه أنيقا.
لا...
431
00:39:41,005 --> 00:39:42,732
لقد بدأوا ذلك.
432
00:39:42,756 --> 00:39:44,276
كيف ضاعت؟
ماذا حدث؟
433
00:39:44,300 --> 00:39:47,737
سأخبرك بما حدث!
لقد أنقذ قطار العربة بأكمله!
434
00:39:47,761 --> 00:39:50,866
- نعم لقد فعل ذلك بنفسه.
لم أر قط مثل هذا إطلاق النار.
435
00:39:50,890 --> 00:39:52,117
أفضل لقطة في الغرب.
436
00:39:52,141 --> 00:39:54,035
كان يعرف الإنجوين
كان على دربك
437
00:39:54,059 --> 00:39:56,705
وقد خدعهم بعيدًا
من بقية العربات.
438
00:39:56,729 --> 00:40:00,458
فعلتُ؟ أوه،
إنه على حق. هذا ما فعلته. لقد فعلت ذلك.
439
00:40:00,482 --> 00:40:02,043
أنت بطل يا بني.
نعم؟
440
00:40:02,067 --> 00:40:04,462
يمكنك الحصول على بندقيتي. أوه،
شكرا يا أبي.
441
00:40:04,486 --> 00:40:07,799
سوف أطرق زوجين
من الهنود لك.
442
00:40:07,823 --> 00:40:11,052
من أجل الأرض!
443
00:40:11,076 --> 00:40:13,972
لديه عيون
في مؤخرة رأسه.
444
00:40:13,996 --> 00:40:15,223
لماذا يا عزيزي
445
00:40:15,247 --> 00:40:17,642
أنت لم تقل أي شيء
عن كونها طلقة ميتة.
446
00:40:17,666 --> 00:40:21,670
قلت لك أنني سأعطيك
القليل من المعلومات في وقت واحد.
447
00:40:21,837 --> 00:40:24,149
يا ابني بالنيابة
من عربة القطار،
448
00:40:24,173 --> 00:40:25,692
شكرا لك على ما قمت به.
449
00:40:25,716 --> 00:40:27,801
لقد أنقذت الكثير من الأرواح.
450
00:40:33,891 --> 00:40:35,619
انتظر دقيقة!
انتظر دقيقة!
451
00:40:35,643 --> 00:40:38,204
السيدات والسادة،
أود أن أقول بضع كلمات.
452
00:40:38,228 --> 00:40:41,166
دعنا نخرج من هنا
قبل أن يعود الهنود الحمر.
453
00:40:41,190 --> 00:40:43,192
تلك هي الكلمات. حسنا...
454
00:40:47,029 --> 00:40:48,798
أنت تقود الطريق يا دكتور.
تمام.
455
00:40:48,822 --> 00:40:50,300
لا يوجد شيء للخوف منه الآن.
456
00:40:50,324 --> 00:40:52,344
لديك الشجاعة
الاسد يا دكتور
457
00:40:52,368 --> 00:40:53,595
الرجال الشجعان يركضون في عائلتي.
458
00:40:53,619 --> 00:40:56,973
الوداع! أسرع،
يا قوم. نحن خارج إلى بافالو فلاتس!
459
00:40:56,997 --> 00:41:01,895
قبالة إلى بوفالو فلاتس!
ياهو!
460
00:41:01,919 --> 00:41:03,921
الى بافلو...
461
00:41:09,885 --> 00:41:12,388
بطلنا.
462
00:41:32,866 --> 00:41:37,121
<ط>؟ احصل على رجل، احصل على رجل، احصل على رجل
463
00:41:39,415 --> 00:41:43,836
♪ احصل على رجل،
احصل على رجل، احصل على رجل ♪
464
00:41:46,171 --> 00:41:50,426
♪ احصل على رجل،
احصل على رجل، احصل على رجل ♪
465
00:41:50,509 --> 00:41:54,471
- أوه، السيد بريستون.
- ادخل، ادخل.
466
00:41:56,890 --> 00:41:58,576
أتيت على الأكثر
وقت غير مناسب.
467
00:41:58,600 --> 00:42:01,997
أيها الرئيس، لدينا بعض الأشياء الجميلة
أخبار مهمة. أوه، أنا متأكد من أن لديك.
468
00:42:02,021 --> 00:42:07,210
بطريقة ما أستطيع أن أشعر دائمًا متى
أحد زملائي يفشل في العمل.
469
00:42:07,234 --> 00:42:08,586
ماذا لديك
افسدت هذه المرة؟
470
00:42:08,610 --> 00:42:12,448
هناك عميل فدرالي جديد
القادمة في عربة القطار.
471
00:42:14,450 --> 00:42:17,494
لماذا سمحت له بالمرور؟
472
00:42:20,664 --> 00:42:22,559
غريب، أنا معجب بك.
473
00:42:22,583 --> 00:42:24,060
وأنا معجب بك يا ريد.
474
00:42:24,084 --> 00:42:26,837
الفلفل!
هناك جو!
475
00:42:41,018 --> 00:42:46,023
الرجل التالي الذي يعبث
حول بلدي فتاة يحصل على نفس الشيء.
476
00:42:54,656 --> 00:42:56,450
قطار العربة هنا!
477
00:42:59,495 --> 00:43:00,930
إيدي.
478
00:43:00,954 --> 00:43:03,332
اسحب السيد للخارج.
479
00:43:06,168 --> 00:43:07,645
ما كل
الإثارة في الجبهة؟
480
00:43:07,669 --> 00:43:11,215
إنهم يرحبون
إلى ذلك الرجل الذي أخبرناك عنه.
481
00:43:16,178 --> 00:43:20,408
حسنًا يا قوم، الأكبر
البطل الذي رآه هذا الغرب على الإطلاق!
482
00:43:20,432 --> 00:43:21,743
- نعم يا سيدي!
- مرحى!
483
00:43:21,767 --> 00:43:23,936
مرحا!
484
00:43:24,853 --> 00:43:27,624
من فضلك، من فضلك. لم يكن شيئا.
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
485
00:43:27,648 --> 00:43:31,026
أي شخص كان قويا،
شجاع وطلقة ميتة.
486
00:43:31,860 --> 00:43:34,422
هل هذا خوفنا
الوكيل الفيدرالي؟
487
00:43:34,446 --> 00:43:37,133
لا تدع مظهره يخدعك.
إنه قاتل بدم بارد.
488
00:43:37,157 --> 00:43:40,136
يطلق على نفسه اسم طبيب الأسنان. غير مؤلم
بوتر. لكن هذه مجرد واجهة.
489
00:43:40,160 --> 00:43:41,554
لن يكون الأمر سهلاً
لوضعه بعيدا.
490
00:43:41,578 --> 00:43:45,975
لديه عيون في الجزء الخلفي من له
رئيس. ولكننا يمكننا أن نضعه بعيدًا.
491
00:43:45,999 --> 00:43:49,354
الفلفل، هل تعتقد أنك
يمكن أن تتعلم أن تحب طبيب الأسنان؟
492
00:43:49,378 --> 00:43:53,191
قصة حب قصيرة؟ أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنه سيكون من الصعب جدا.
493
00:43:53,215 --> 00:43:55,693
مهلا، أود
ليكون في حذائه.
494
00:43:55,717 --> 00:43:59,054
أتساءل
ماذا يفعل الجبناء.
495
00:44:07,563 --> 00:44:10,250
أنت وكعبك العالي.
هل لي أن أصافحك من فضلك؟
496
00:44:10,274 --> 00:44:13,044
طفلي الصغير يريد أن يلمسك! أوه،
لا لا.
497
00:44:13,068 --> 00:44:14,921
الآن، سهلا، الفتيات.
سهل. أنا متعب.
498
00:44:14,945 --> 00:44:17,132
لقد كنت أقاتل
الهنود طوال اليوم. أوه!
499
00:44:17,156 --> 00:44:19,801
ولكن قد أعطيك
بعد لحظة. لا تستسلم.
500
00:44:19,825 --> 00:44:22,095
أنت رائع جدا.
أوه، انه وسيم جدا.
501
00:44:22,119 --> 00:44:24,222
واستمر في الهتاف.
502
00:44:24,246 --> 00:44:26,456
ماذا حدث للفرقة؟
503
00:44:26,582 --> 00:44:30,061
نحن فخورون بكونك ضيفنا،
سيدي. سعيد جدا لوجودي هنا.
504
00:44:30,085 --> 00:44:33,106
السيد والسيدة غير مؤلم
بوتر، مع الأمتعة.
505
00:44:33,130 --> 00:44:34,274
السيد والسيدة...
506
00:44:34,298 --> 00:44:36,550
هل ترغب في صبي؟
507
00:44:40,762 --> 00:44:42,949
أوه.
508
00:44:42,973 --> 00:44:46,143
أوه، نعم، نعم.
509
00:44:56,445 --> 00:44:58,798
ولد.
نعم يا سيدي.
510
00:44:58,822 --> 00:45:00,758
ولد؟ هل ستفعل
فك خيولي ،
511
00:45:00,782 --> 00:45:03,303
أطعمهم بعض التبن واحصل عليه
بعض لنفسك، هاه؟
512
00:45:03,327 --> 00:45:05,555
شكرًا. أنا أبدا
المس الاشياء. حسنًا.
513
00:45:05,579 --> 00:45:07,599
أنت هنا يا سيدي.
نحن جاهزون يا عزيزتي.
514
00:45:07,623 --> 00:45:10,435
غرفة بالمياه الجارية.
لديهم الرجل الذي سوف يركض لذلك.
515
00:45:10,459 --> 00:45:12,812
غير مؤلم، انتظر.
أنت لا تريد أن تترك كل هذا.
516
00:45:12,836 --> 00:45:16,274
حسنا، هذا كل الحق. أستطيع التلويح
إليهم من النافذة في الطابق العلوي.
517
00:45:16,298 --> 00:45:19,027
أنت متواضع جدًا
لفهم.
518
00:45:19,051 --> 00:45:22,363
أنت الآن أسطورة،
بطل، رجل بعيدا.
519
00:45:22,387 --> 00:45:25,658
نعم، وكنا منفصلين
طويل جدًا. هيا يا عزيزي.
520
00:45:25,682 --> 00:45:27,601
انظر للخارج.
521
00:45:28,143 --> 00:45:30,038
ذات مرة كانت تلك غابة.
522
00:45:30,062 --> 00:45:33,625
ثم أصبح درباً
ثم بلدة.
523
00:45:33,649 --> 00:45:35,001
وفي يوم من الأيام سوف تصبح مدينة.
524
00:45:35,025 --> 00:45:38,695
نعم هذا ما يعجبني...
التقدم. وأنا لا أفعل أي شيء.
525
00:45:38,737 --> 00:45:40,506
يوما ما سوف تصبح مدينة
526
00:45:40,530 --> 00:45:43,635
مع تمثال لرجل عظيم.
527
00:45:43,659 --> 00:45:44,928
وهل تعلم
لمن سيكون التمثال؟
528
00:45:44,952 --> 00:45:48,806
نعم الرجل الذي اخترع
مفاتيح. دعونا استخدامه. تعال. لا، لا.
529
00:45:48,830 --> 00:45:52,769
سيكون تمثالا
من بوتر غير مؤلم.
530
00:45:52,793 --> 00:45:53,770
هاه؟
531
00:45:53,794 --> 00:45:55,813
وتحت ذلك التمثال
سوف يقرأ،
532
00:45:55,837 --> 00:45:57,023
"بوتر غير مؤلم،
533
00:45:57,047 --> 00:46:00,777
خليفة وايلد بيل هيكوك
وبافالو بيل كودي،
534
00:46:00,801 --> 00:46:05,031
البطل الجريء
الذي أنقذ قطار عربة بأكمله
535
00:46:05,055 --> 00:46:07,200
بقتل 11 هنديًا."
536
00:46:07,224 --> 00:46:09,768
اثنا عشر.
537
00:46:09,893 --> 00:46:12,372
هكذا ترى يا عزيزي
لهذا السبب لن يكون عادلا
538
00:46:12,396 --> 00:46:14,249
بالنسبة لي أن يأخذك بعيدا
من هؤلاء الناس
539
00:46:14,273 --> 00:46:17,543
وعدم منحهم الفرصة
للتعبير عن امتنانهم.
540
00:46:17,567 --> 00:46:18,670
نعم، أعتقد.
541
00:46:18,694 --> 00:46:21,697
مهلا، انتظر لحظة.
ما هو كل هذا؟
542
00:46:22,864 --> 00:46:25,468
حسنا، ربما أنا كذلك
تأتي نظيفة، غير مؤلم.
543
00:46:25,492 --> 00:46:27,053
زواجنا لن ينجح
544
00:46:27,077 --> 00:46:30,431
أنت بطل الآن،
وأنا مجرد لا أحد قليلا.
545
00:46:30,455 --> 00:46:32,350
أنت تنتمي إلى الشعب.
546
00:46:32,374 --> 00:46:34,060
هذه نهاية الطريق.
547
00:46:34,084 --> 00:46:35,752
لقد انتهينا.
من خلال؟
548
00:46:35,794 --> 00:46:38,856
مم-هممم. ماذا يحدث هنا؟
أنا وأنت اجتمعنا للتو..
549
00:46:38,880 --> 00:46:43,051
من الممكن أن تواجه الأمر أيضًا،
غير مؤلم. لقد انتهى الأمر، هذا كل شيء.
550
00:46:43,343 --> 00:46:46,739
أوه. أوه، هذا عظيم.
551
00:46:46,763 --> 00:46:47,949
هذا...
أتخلى عن مسيرتي المهنية.
552
00:46:47,973 --> 00:46:51,536
أحضرك إلى هنا على
قطار عربة وإنقاذ حياتك
553
00:46:51,560 --> 00:46:53,413
بقتل 13 هندياً
554
00:46:53,437 --> 00:46:56,541
والآن سوف تفعل ذلك
أعطني القبلة.
555
00:46:56,565 --> 00:46:57,542
أوه!
556
00:46:57,566 --> 00:46:59,544
حسنا، أنت لست السيدة الوحيدة.
557
00:46:59,568 --> 00:47:03,923
هناك الكثير من الأسماك الأخرى في البحر،
وسأخرج وألقي بعض الطُعم.
558
00:47:03,947 --> 00:47:04,633
وداعا، غير مؤلم.
559
00:47:04,657 --> 00:47:06,217
هذا جيد،
إذا كان هذا هو ما تشعر به.
560
00:47:06,241 --> 00:47:10,972
لكني أعدك بشيء واحد. سوف تأتي
زحفًا نحوي على يديك وركبتيك،
561
00:47:10,996 --> 00:47:13,582
وهل تعتقد أنني سأكون هناك؟
562
00:47:14,916 --> 00:47:16,293
مع السلامة.
563
00:47:17,919 --> 00:47:19,981
سأريها.
564
00:47:20,005 --> 00:47:22,317
بطل جيد. خلال.
565
00:47:22,341 --> 00:47:24,426
أهلاً.
أهلاً.
566
00:47:33,935 --> 00:47:35,645
مرحبا.
أهلاً.
567
00:47:39,149 --> 00:47:42,211
اه، كيف تريد قليلا
محادثة مع البطل؟
568
00:47:42,235 --> 00:47:44,780
لماذا، سأكون مدغدغة حتى الموت.
569
00:47:46,782 --> 00:47:48,408
اتبعني.
570
00:47:56,958 --> 00:47:58,353
أنت هانك بيلينغز؟
571
00:47:58,377 --> 00:48:01,338
هذا ما تقوله العلامة.
572
00:48:04,216 --> 00:48:06,235
لقد أتيت للتو على متن عربة القطار.
573
00:48:06,259 --> 00:48:11,741
قبل أن أغادر فورت ديرفيلد،
لقد رأيت صديقًا لك، اسمه هنتر.
574
00:48:11,765 --> 00:48:13,558
جيم هنتر.
575
00:48:16,186 --> 00:48:22,776
يبدو من العار أن يكون رجل مثل هانتر
التعرض للقتل فقط حتى تتمكن من اللعب بحذر.
576
00:48:27,114 --> 00:48:29,991
رحلة ساخنة من فورت ديرفيلد.
577
00:48:30,534 --> 00:48:33,120
تعال وتهدئة.
578
00:48:39,668 --> 00:48:43,171
أين وضعت التبغ الخاص بي؟
579
00:48:49,428 --> 00:48:52,848
الآن أعرف
لماذا أرسلوا امرأة.
580
00:48:53,223 --> 00:48:57,394
نعم. أنت تعرف ماذا
أنت تدخل في؟
581
00:49:02,524 --> 00:49:05,628
لقد هبطت صفعة داب
الحق في الوسط
582
00:49:05,652 --> 00:49:08,089
من الأدنى إلى الأسفل
الظربان من المخطط
583
00:49:08,113 --> 00:49:11,008
لقد لطخوا من أي وقت مضى
عبر الغرب.
584
00:49:11,032 --> 00:49:13,678
هبطت القدمين أولاً أيضًا.
585
00:49:13,702 --> 00:49:16,305
هكذا ستفعل
تنفيذ منه.
586
00:49:16,329 --> 00:49:18,540
فقط تخطي الحديث الكبير.
587
00:49:19,458 --> 00:49:23,253
حسنًا يا فتاة، اجلسي.
588
00:49:27,340 --> 00:49:29,735
شخص ما يهرب بنادق
في الهنود.
589
00:49:29,759 --> 00:49:34,407
ما يكفي من البنادق لمذبحة كل
الرجل الأبيض في كامل المنطقة.
590
00:49:34,431 --> 00:49:37,976
لا أستطيع أن أفهم لماذا
لم يتعرضوا للهجوم بالفعل.
591
00:49:38,226 --> 00:49:40,979
ربما كانوا ينتظرون هذا.
592
00:49:41,480 --> 00:49:43,291
من أين حصلت على هذا الديناميت؟
593
00:49:43,315 --> 00:49:45,751
وصلت حمولتان
في عربة القطار.
594
00:49:45,775 --> 00:49:49,714
شخص ما سوف يلتقطها،
وعلينا أن نعرف من.
595
00:49:49,738 --> 00:49:51,907
ما هي خطتك؟
596
00:49:52,157 --> 00:49:53,051
من قتل جيم هانتر،
597
00:49:53,075 --> 00:49:55,803
وجدت أن هناك
عميل فيدرالي من بعدهم،
598
00:49:55,827 --> 00:49:58,389
لكنهم لم يعرفوا من هو.
599
00:49:58,413 --> 00:50:00,558
لقد قمت بتوجيههم
إلى الطرف الخطأ.
600
00:50:00,582 --> 00:50:05,021
زوج التقطته في فورت ديرفيلد،
اسم بوتر غير مؤلم.
601
00:50:05,045 --> 00:50:07,315
سيقتلونه بالتأكيد.
602
00:50:07,339 --> 00:50:08,649
هذا صحيح.
603
00:50:08,673 --> 00:50:11,569
سوف يفكرون
العميل الفيدرالي ميت.
604
00:50:11,593 --> 00:50:13,762
ثم أستطيع أن أعمل.
605
00:50:17,098 --> 00:50:19,392
أهلاً.
606
00:50:27,609 --> 00:50:29,045
أين الحياة العالية
هنا؟
607
00:50:29,069 --> 00:50:31,589
انتهى الحق
في صالون العار القذر.
608
00:50:31,613 --> 00:50:33,031
انتشر.
609
00:50:42,290 --> 00:50:44,459
أليس هو مدهش؟
610
00:50:44,960 --> 00:50:47,170
إنه متواضع.
611
00:50:47,712 --> 00:50:49,464
ها هو يأتي يا قوم!
612
00:50:59,307 --> 00:51:01,327
مرحبًا، مرحبًا.
613
00:51:01,351 --> 00:51:03,955
السادة المحترمون!
614
00:51:03,979 --> 00:51:06,582
لدينا أحد المشاهير
في وسطنا.
615
00:51:06,606 --> 00:51:08,459
إنه امتياز نادر
لمصافحة
616
00:51:08,483 --> 00:51:11,546
من أعظم المقاتلين الهنود
غرب المسيسيبي.
617
00:51:11,570 --> 00:51:13,965
يمكنك تضمين
والشرق أيضاً يا بني.
618
00:51:13,989 --> 00:51:17,701
شاهده. شاهده.
إنه إصبعي الزناد
619
00:51:17,826 --> 00:51:20,888
سأعتبره شرفًا
إذا كنت ستنضم إلي.
620
00:51:20,912 --> 00:51:23,290
سمعتك أيها الشريك.
سمعتك.
621
00:51:30,005 --> 00:51:30,982
كنت تقول؟
622
00:51:31,006 --> 00:51:33,550
ماذا سيكون لديك يا صديقي؟
623
00:51:46,021 --> 00:51:47,248
لا يهم المطارد.
624
00:51:47,272 --> 00:51:49,750
أنت ستكون في المدينة
طويلة؟ ماذا عن الرقص؟
625
00:51:49,774 --> 00:51:51,252
نحن جميعا نريد فرصة.
626
00:51:51,276 --> 00:51:53,588
انتظر دقيقة.
لا تتقاتلوا من أجلي، يا بنات.
627
00:51:53,612 --> 00:51:56,007
سأكون في الجوار لفترة من الوقت.
جيد.
628
00:51:56,031 --> 00:51:58,843
خذ الأمر ببطء. أنت تعرف هذا
يمكن أن تصبح تشكل العادة.
629
00:51:58,867 --> 00:52:00,886
التحرك في،
عسل. لا تغلق. تمام.
630
00:52:00,910 --> 00:52:04,515
نعم يا سيدي. تعليق.
قد أقوم بالسحب على نفسي لاحقًا.
631
00:52:04,539 --> 00:52:05,790
لي؟
632
00:52:09,210 --> 00:52:11,772
♪ هذه المدينة ليست كبيرة بما يكفي ♪
633
00:52:11,796 --> 00:52:13,941
♪ الشوارع ليست كذلك
طويلة بما فيه الكفاية ♪
634
00:52:13,965 --> 00:52:18,487
♪ لكي أبتعد عنك ♪
635
00:52:18,511 --> 00:52:23,868
♪ ألتقي بكم في الزاوية
'نوبة الثامنة والنصف ♪
636
00:52:23,892 --> 00:52:27,705
♪ أوه، عزيزتي، ماذا سنفعل ♪
637
00:52:27,729 --> 00:52:29,832
♪ الغرب ليس قاسيًا بما فيه الكفاية ♪
638
00:52:29,856 --> 00:52:32,043
♪ المفاصل
ليست صعبة بما فيه الكفاية ♪
639
00:52:32,067 --> 00:52:36,839
♪ لإبقائي
من الشخص الذي أتوق إليه ♪
640
00:52:36,863 --> 00:52:38,758
♪ نلتقي عند الزاوية ♪
641
00:52:38,782 --> 00:52:41,719
♪ الآن، لا تتأخر ♪
642
00:52:41,743 --> 00:52:44,597
♪ سترى كيف أتصرف ♪
643
00:52:44,621 --> 00:52:49,560
♪ عندما نكون بمفردنا يا عزيزتي ♪
644
00:52:49,584 --> 00:52:51,771
♪ سوف تمتلك ♪
645
00:52:51,795 --> 00:52:54,065
♪ أفضل مداعباتي ♪
646
00:52:54,089 --> 00:52:58,402
♪ سأكون عزيزتك ♪
647
00:52:58,426 --> 00:53:00,404
♪ أنت من النوع ♪
648
00:53:00,428 --> 00:53:02,698
♪ لتجعلني أفقد عقلي ♪
649
00:53:02,722 --> 00:53:05,576
♪ قبلة واحدة
ليست قوية بما فيه الكفاية ♪
650
00:53:05,600 --> 00:53:07,578
♪ القبلة ليست طويلة بما فيه الكفاية ♪
651
00:53:07,602 --> 00:53:12,148
♪ حصلت على تقبيلك
ليلا ونهارا ♪
652
00:53:12,190 --> 00:53:14,669
♪ نلتقي عند الزاوية ♪
653
00:53:14,693 --> 00:53:16,629
♪ أي ركن قديم ♪
654
00:53:16,653 --> 00:53:19,590
♪ أقابلك في أي وقت تقوله ♪
655
00:53:19,614 --> 00:53:21,157
♪ هو، هو، هو ♪
656
00:53:21,199 --> 00:53:23,260
♪ أرى أنك جديد هنا ♪
657
00:53:23,284 --> 00:53:25,096
♪ قريبًا عندما أنتهي من هنا ♪
658
00:53:25,120 --> 00:53:28,349
♪ سأقبلك بطريقتي الجميلة ♪
659
00:53:28,373 --> 00:53:29,975
♪ هو، هو، هو ♪
660
00:53:29,999 --> 00:53:32,478
♪ نلتقي عند الزاوية ♪
661
00:53:32,502 --> 00:53:34,897
♪ أي ركن قديم ♪
662
00:53:34,921 --> 00:53:40,319
♪ أقابلك في أي وقت تقوله؟ ♪
663
00:53:40,343 --> 00:53:42,405
هل لديك سيجار يا أختي؟
664
00:53:42,429 --> 00:53:44,365
هيا يا وسيم.
دعونا نرقص.
665
00:53:44,389 --> 00:53:45,807
خذني بعيدا.
666
00:54:25,013 --> 00:54:27,891
- إنه جو!
- إنه جو!
667
00:54:31,186 --> 00:54:34,939
لا تفعل ذلك، جو.
هذا الرجل قاتل.
668
00:54:35,982 --> 00:54:37,168
ما المشكلة أيها الغريب؟
669
00:54:37,192 --> 00:54:39,754
أنا لا أحب أحدا
العبث حول فتاتي.
670
00:54:39,778 --> 00:54:42,381
نعم، حسناً، لدي أخبار لك.
671
00:54:42,405 --> 00:54:43,841
أنا لا أخدع.
672
00:54:43,865 --> 00:54:45,492
احصل الآن.
673
00:54:45,909 --> 00:54:48,244
أنت لا تخيف أحدا.
674
00:54:56,002 --> 00:54:58,522
هذه المدينة ليست كبيرة بما فيه الكفاية
بالنسبة لي ولكم.
675
00:54:58,546 --> 00:55:01,150
سأعطيك
حتى غروب الشمس للخروج.
676
00:55:01,174 --> 00:55:03,968
هذا هو الوقت المعتاد، أليس كذلك؟
677
00:55:04,260 --> 00:55:06,739
عند غروب الشمس
سأكون بالخارج للبحث عنك.
678
00:55:06,763 --> 00:55:08,199
سأكون في الانتظار.
679
00:55:08,223 --> 00:55:10,850
وسأبحث!
680
00:55:11,559 --> 00:55:13,895
لقد أثار غضبي.
681
00:55:20,902 --> 00:55:23,214
أربعة أصابع من العين الحمراء.
682
00:55:23,238 --> 00:55:26,574
أشعر دائمًا بالرغبة في الشراب
قبل القتل.
683
00:55:29,160 --> 00:55:30,954
الإبهام أيضا.
684
00:55:40,421 --> 00:55:43,383
لا شيء أقوى، هاه؟
685
00:56:26,217 --> 00:56:29,196
الشمس على وشك الغروب يا عزيزتي.
686
00:56:29,220 --> 00:56:30,115
نعم.
687
00:56:30,139 --> 00:56:33,284
هذه الدمية الصغيرة
مجرد حكة للحصول على درجة أخرى.
688
00:56:33,308 --> 00:56:35,452
هنا، ارتدي هذا من أجل الحظ السعيد.
689
00:56:35,476 --> 00:56:40,624
نعم. لكن الرجال لا يرتدون هذه. أوه،
نعم. بالتأكيد يا فتى.
690
00:56:40,648 --> 00:56:42,317
شكرًا.
691
00:56:43,276 --> 00:56:47,464
مهلا، استمع. الرجل ذلك
بعد أن قتلت للتو أخي.
692
00:56:47,488 --> 00:56:48,133
هنا نصيحة.
693
00:56:48,157 --> 00:56:54,662
وهو يرسم من اليسار
لذلك انحنى إلى اليمين.
694
00:56:59,042 --> 00:57:02,354
يا بني، سأسمح لك بالدخول
على شيء ما.
695
00:57:02,378 --> 00:57:06,108
طويلة نحو غروب الشمس،
هناك ريح من الشرق
696
00:57:06,132 --> 00:57:08,152
لذلك من الأفضل أن تستهدف الغرب.
697
00:57:08,176 --> 00:57:09,987
وهو يرسم من اليسار
لذلك انحنى إلى اليمين.
698
00:57:10,011 --> 00:57:13,890
هناك رياح قادمة من الشرق
لذلك من الأفضل أن تستهدف الغرب.
699
00:57:17,018 --> 00:57:18,537
أنا أعرف هذا جو مثل الكتاب.
700
00:57:18,561 --> 00:57:22,041
ينحني عندما يطلق النار،
لذا قف على أصابع قدميك.
701
00:57:22,065 --> 00:57:23,876
وهو يرسم من اليسار
لذلك انحنى إلى اليمين.
702
00:57:23,900 --> 00:57:26,045
هناك رياح قادمة من الشرق
تهدف بشكل أفضل إلى الغرب.
703
00:57:26,069 --> 00:57:29,048
ينحني عندما يطلق النار،
لذا قف على أصابع قدميك.
704
00:57:29,072 --> 00:57:31,032
شكرًا.
705
00:57:56,516 --> 00:58:01,145
يا سيدة بوتر،
زوجك متورط في معركة بالأسلحة النارية.
706
00:58:02,438 --> 00:58:05,066
حسنا، تلك المشكلة
تم الاعتناء به.
707
00:58:06,067 --> 00:58:09,380
وهو يرسم من اليسار
لذا قف على أصابع قدميك.
708
00:58:09,404 --> 00:58:13,157
هناك رياح قادمة من الشرق
من الأفضل أن تميل إلى اليمين.
709
00:58:13,825 --> 00:58:16,720
ينحني عندما يطلق النار،
تهدف بشكل أفضل إلى الغرب.
710
00:58:16,744 --> 00:58:19,348
وهو يسحب من أصابع قدميه،
لذا اتجه نحو الريح.
711
00:58:19,372 --> 00:58:22,583
ها، ها! حصلت عليه.
712
00:58:25,211 --> 00:58:26,939
شاهده!
713
00:58:26,963 --> 00:58:29,382
شاهده، شاهده.
714
00:58:35,346 --> 00:58:37,765
من الأفضل الإحماء قليلاً.
715
00:58:47,775 --> 00:58:49,652
تحولت الرياح.
716
00:59:08,004 --> 00:59:10,339
وفي كلتا الحالتين، فهو يفوز.
717
01:00:06,854 --> 01:00:11,668
وهو يستمد من الريح
هزيلًا جدًا عندما تقف.
718
01:00:11,692 --> 01:00:13,027
لا.
719
01:00:13,319 --> 01:00:17,716
يقف على ركبتيه
مع أصابع قدميه في مهب الريح.
720
01:00:17,740 --> 01:00:19,033
لا.
721
01:00:46,727 --> 01:00:48,437
صه!
722
01:02:00,176 --> 01:02:02,553
حسنًا يا بوتر!
723
01:02:06,098 --> 01:02:07,576
مهلا، إنه بيتر بوتر!
724
01:02:07,600 --> 01:02:08,994
الصيحة لبيتر بوتر!
725
01:02:09,018 --> 01:02:13,665
كيف يعجبك ذلك! حاولت أن تخدع
أنا. ولم يجثم مع الريح.
726
01:02:13,689 --> 01:02:15,250
ما هي الفكرة؟
727
01:02:15,274 --> 01:02:18,486
لقد ارتكبت خطأ تقريبا.
728
01:02:18,569 --> 01:02:23,467
عندما تصطاد أسد الجبل،
حصة من الماعز.
729
01:02:23,491 --> 01:02:26,053
نعم الاسد
يحصل على الماعز و...
730
01:02:26,077 --> 01:02:27,662
نحصل على الأسد.
731
01:02:27,787 --> 01:02:30,641
من الأفضل أن نتخلص
من الديناميت.
732
01:02:30,665 --> 01:02:32,309
احصل على الريشة الصفراء.
733
01:02:32,333 --> 01:02:36,480
والآن حاول أن تعرف أين
إنهم يخفون ذلك الديناميت،
734
01:02:36,504 --> 01:02:38,839
وسوف أقوم بتجميع عنزتنا.
735
01:02:38,923 --> 01:02:40,275
كنت سأحصل عليه عاجلاً،
لكنني تعثرت.
736
01:02:40,299 --> 01:02:44,303
لديك القليل من العمل بالنسبة لك. عصا
حولك وسأجعلك ثريًا.
737
01:02:45,721 --> 01:02:48,808
أسرعوا يا أولاد، يمكنني ذلك
يجب أن تشكل للتمثال.
738
01:02:50,309 --> 01:02:53,771
لقد خدعتك تلك المرة، أليس كذلك؟
739
01:02:54,438 --> 01:02:56,524
يجب أن أكون بطلا.
740
01:02:56,649 --> 01:02:58,293
يا أيها الكبير الكبير
رجل رائع!
741
01:02:58,317 --> 01:03:00,587
قلت لك الرباط الخاص بي
سوف تجلب لك حظا سعيدا.
742
01:03:00,611 --> 01:03:02,631
أوه، شكرا.
ومن حسن حظي أنني كنت أملك مسدسًا أيضًا.
743
01:03:02,655 --> 01:03:04,675
ماذا عن عظيم
صفعة كبيرة للفلفل؟
744
01:03:04,699 --> 01:03:08,369
حسنا... يبدو
مثل فكرة جيدة.
745
01:03:20,840 --> 01:03:24,051
لا أريد أحدا
أحمق مع رجلي.
746
01:03:27,138 --> 01:03:29,616
لقد عدت إليك يا عزيزي.
747
01:03:29,640 --> 01:03:30,993
ما هذا أيها الغريب؟
748
01:03:31,017 --> 01:03:35,289
لم أكن أدرك كم أحببت
أنت حتى رأيت مدى شجاعتك.
749
01:03:35,313 --> 01:03:36,415
رجائاً أعطني.
750
01:03:36,439 --> 01:03:39,918
حسناً، أنت لم تأتي زاحفاً
مرة أخرى على يديك وركبتيك،
751
01:03:39,942 --> 01:03:41,628
ولكنني سوف أضعف.
752
01:03:41,652 --> 01:03:44,030
يمكنك تقبيل خدي.
753
01:03:45,906 --> 01:03:47,676
هل نذهب إلى غرفتنا يا عزيزتي؟
754
01:03:47,700 --> 01:03:51,430
يبدو ذلك عادلاً.
ذراعي يا سيدة بوتر.
755
01:03:51,454 --> 01:03:53,914
ناه، هنا.
756
01:03:55,166 --> 01:03:57,918
هذا هو الجانب الخاص بي في إطلاق النار.
757
01:04:04,300 --> 01:04:06,761
كن على حق معك يا عزيزي.
758
01:04:09,430 --> 01:04:12,933
هناك، ينبغي أن
لرعاية السياح.
759
01:04:26,614 --> 01:04:30,260
يا إلهي، لم أعتقد أبداً أنني سأجدها
الفتاة التي سوف تتقاتل من أجلي.
760
01:04:30,284 --> 01:04:32,763
أيها الصبي، عندما ضربتها
بهذا الحق.
761
01:04:32,787 --> 01:04:34,556
تذكر يا عزيزي،
أنا على الجانب الخاص بك.
762
01:04:34,580 --> 01:04:36,433
لماذا بالطبع يا عزيزي.
أنا زوجتك.
763
01:04:36,457 --> 01:04:38,518
أوه، نعم، لقد نسيت تقريبا.
764
01:04:38,542 --> 01:04:40,628
نعم. يأتي.
765
01:04:41,879 --> 01:04:44,298
اقتربي مني يا زوجتي.
766
01:04:48,386 --> 01:04:52,473
أوه، كان ذلك سارا.
دعونا نحاول واحد آخر، هاه؟
767
01:04:56,018 --> 01:05:00,689
أنت طفل فقير.
أنا آسف كان علي أن أفعل ذلك.
768
01:05:01,107 --> 01:05:04,568
ما خطبي؟
يجب أن أكون ناعمة.
769
01:05:11,909 --> 01:05:14,537
هانك!
البنادق.
770
01:05:14,995 --> 01:05:16,973
ديناميت.
771
01:05:16,997 --> 01:05:18,725
صالة اندرتيكر...
772
01:05:18,749 --> 01:05:22,479
ستجد الرجال الذين...
773
01:05:22,503 --> 01:05:24,255
هانك.
774
01:05:33,472 --> 01:05:34,325
غير مؤلم.
775
01:05:34,349 --> 01:05:36,827
غير مؤلم، استيقظ.
استيقظ. تعال.
776
01:05:36,851 --> 01:05:40,288
ينحني عندما يطلق النار،
لذلك تهدف إلى اليسار.
777
01:05:40,312 --> 01:05:42,249
ي... جين!
778
01:05:42,273 --> 01:05:43,834
غير مؤلم، هل تحبني؟
779
01:05:43,858 --> 01:05:45,585
أوه، أنا...
أنا لك، جسدًا وروحًا.
780
01:05:45,609 --> 01:05:50,257
هل ستفعل أي شيء من أجلي بدون
طرح الأسئلة؟ طبيعي يا عزيزي.
781
01:05:50,281 --> 01:05:51,425
حسنًا، استمع جيدًا إذن.
782
01:05:51,449 --> 01:05:54,136
هناك الديناميت مخبأة
في صالة متعهد دفن الموتى.
783
01:05:54,160 --> 01:05:55,887
سيأتي شخص ما ويتصل
لذلك الليلة.
784
01:05:55,911 --> 01:05:57,913
اذهب الى هناك
ومعرفة من هم.
785
01:05:57,955 --> 01:05:59,808
سهل يا غال. هل تحاول
للتخلص مني مرة أخرى؟
786
01:05:59,832 --> 01:06:02,978
من فضلك، غير مؤلم. لا أستطيع أن أخبرك لماذا الآن،
ولكن هذا مهم.
787
01:06:03,002 --> 01:06:04,980
يجب أن تذهب.
لا أحتاج إلى أي شيء.
788
01:06:05,004 --> 01:06:06,857
أي فتاة أخرى ستكون كذلك
مدغدغ الوردي ليكون وحده
789
01:06:06,881 --> 01:06:09,901
مع رجل قتل 14 هنديًا من أجلها،
ولكن ليس أنت.
790
01:06:09,925 --> 01:06:12,237
في كل مرة نكون وحدنا، حاول
لتعطيني الحافز القديم.
791
01:06:12,261 --> 01:06:16,700
عشرين عاما من حياتي... لدينا
الحياة كلها معًا تعتمد على هذا.
792
01:06:16,724 --> 01:06:17,452
هل ستذهب؟
793
01:06:17,476 --> 01:06:19,494
وماذا لو لم أفعل، ماذا بعد ذلك؟
794
01:06:19,518 --> 01:06:20,495
حسنا، لا أستطيع أن ألومك.
795
01:06:20,519 --> 01:06:22,414
كل ما يمكنني قوله هو،
أنني أعتمد عليك
796
01:06:22,438 --> 01:06:26,418
أكثر مما اعتمدت عليه
على أي شخص آخر قبل أي وقت مضى.
797
01:06:26,442 --> 01:06:27,836
لو سمحت.
798
01:06:27,860 --> 01:06:29,212
حسنًا، سأذهب.
799
01:06:29,236 --> 01:06:32,948
لكنها المرة الأخيرة
سوف تجعل مني قرداً.
800
01:06:32,990 --> 01:06:34,509
أنت تعرف هذا التمثال
قلت لي عنه؟
801
01:06:34,533 --> 01:06:38,746
حسنًا، أخبرهم أن ينحتوا عليه،
"بوتر غير مؤلم. شمو."
802
01:06:39,246 --> 01:06:41,224
سوف أراك.
أنت أيضاً.
803
01:06:41,248 --> 01:06:42,476
مهلا، انظر!
مهلا، ما هذا؟
804
01:06:42,500 --> 01:06:44,728
رجل آخر أنت
قبلت؟ سأشرح لاحقا.
805
01:06:44,752 --> 01:06:45,812
ليس هناك وقت
للأسئلة الآن.
806
01:06:45,836 --> 01:06:49,357
من فضلك ثق بي. أوه، ولكن أنا لا
فهم هذا الوضع برمته.
807
01:06:49,381 --> 01:06:51,276
من فضلك، من فضلك.
حسنًا، أنا ذاهب.
808
01:06:51,300 --> 01:06:53,904
لا تفهم الفكرة
بأنني خائف أو متوتر.
809
01:06:53,928 --> 01:06:56,597
لأنني لست...
انتظر!
810
01:06:57,598 --> 01:06:59,659
لأنني لست كذلك!
811
01:06:59,683 --> 01:07:01,602
من...
812
01:07:33,842 --> 01:07:38,973
صه! صه! اخرج من هنا
قبل أن أضع الفأرة عليك.
813
01:07:44,436 --> 01:07:46,063
صه!
814
01:08:00,119 --> 01:08:01,829
صه!
815
01:09:11,190 --> 01:09:13,275
مهلا، لقد حصلوا على الديناميت...
816
01:09:17,279 --> 01:09:18,739
جو.
817
01:09:19,323 --> 01:09:21,075
أحمق.
818
01:09:43,263 --> 01:09:44,932
قف.
819
01:09:56,443 --> 01:09:58,213
علينا أن نحصل على
هذه الأشياء من هنا بسرعة.
820
01:09:58,237 --> 01:10:02,282
نحن نستخدم طبيب الأسنان
عربة في حالة وجود زلة.
821
01:10:28,392 --> 01:10:30,561
تعال. اسرع.
822
01:10:42,197 --> 01:10:44,032
خذها ببساطة.
823
01:10:48,036 --> 01:10:51,349
توصلوا أيها المتعجرفون
أو سأوشمك بالطريقة الصعبة.
824
01:10:51,373 --> 01:10:54,185
آها! أنا أعرف كل شيء عنك
والديناميت الخاص بك.
825
01:10:54,209 --> 01:10:55,812
كنت ستعطيه
للهنود، هاه؟
826
01:10:55,836 --> 01:10:58,898
حسنا، الآن سأأخذ
أنت أسفل إلى مكتب الشريف
827
01:10:58,922 --> 01:11:02,193
وتحدث قليلا
وعن مستقبلك إن وجد
828
01:11:02,217 --> 01:11:04,696
الآن اذهب!
829
01:11:04,720 --> 01:11:07,181
ركوب بوتر غير مؤلم مرة أخرى.
830
01:12:07,199 --> 01:12:09,201
ووو هوو!
831
01:12:12,412 --> 01:12:16,625
ثم اكتشفت ذلك
أنه تم القبض عليك أيضا.
832
01:12:16,750 --> 01:12:18,144
لقد كنت أقصد
لأقول لك على أي حال،
833
01:12:18,168 --> 01:12:22,357
وسماع تلك الطبول،
اعتقدت أن هذه كانت فرصتي الأخيرة.
834
01:12:22,381 --> 01:12:25,759
ثم لم أكن أنا
الذي أطلق النار على كل هؤلاء الهنود؟
835
01:12:27,261 --> 01:12:29,972
وأنا لم أطلق النار حتى على جو؟
836
01:12:30,347 --> 01:12:32,224
وفي أي دقيقة
كان من الممكن أن أقتل؟
837
01:12:36,353 --> 01:12:38,772
الآن أشعر بالقلق.
838
01:12:38,897 --> 01:12:42,794
Sayin 'أنا آسف هو
مثل البصق في عينك
839
01:12:42,818 --> 01:12:44,611
وأنا أقول ذلك.
840
01:12:45,195 --> 01:12:46,256
أنا بطل.
841
01:12:46,280 --> 01:12:50,284
يا فتى، لم أتمكن من إنقاذ البطلينوس
من وعاء من تشوودير.
842
01:12:50,409 --> 01:12:52,762
أراهن أنني سلمتك
الكثير من الضحك.
843
01:12:52,786 --> 01:12:54,681
يا له من مصاصة لقد كنت.
يا له من المعتوه.
844
01:12:54,705 --> 01:12:58,601
ليس هناك كلمات منخفضة بما فيه الكفاية
لما فعلته لك غير مؤلم.
845
01:12:58,625 --> 01:13:01,521
هناك الآن. اعتقدت فقط
من اثنين جديدة.
846
01:13:01,545 --> 01:13:06,234
طوال الوقت اعتقدت أنك كنت على وشك
أفضل شيء جاء في حياتي.
847
01:13:06,258 --> 01:13:08,802
هذا ما يلتصق في زحفي.
848
01:13:09,970 --> 01:13:11,573
غير مؤلم...
849
01:13:11,597 --> 01:13:12,615
ماذا الآن؟
850
01:13:12,639 --> 01:13:15,827
هناك شيء آخر
يجب أن أخبرك.
851
01:13:15,851 --> 01:13:18,454
يجب أن أخبرك
أنني أحبك.
852
01:13:18,478 --> 01:13:20,355
ما هذه، ضحكة أخرى؟
853
01:13:20,397 --> 01:13:21,499
لا.
854
01:13:21,523 --> 01:13:25,461
أعتقد أنك ألطف،
أشجع رجل عرفته في حياتي
855
01:13:25,485 --> 01:13:26,380
أوه بالتأكيد.
856
01:13:26,404 --> 01:13:32,135
وأريد أن أخبرك بهذا الآن،
لأننا قد لا نخرج من هذا أحياء.
857
01:13:32,159 --> 01:13:35,162
نعم، حسنا،
لو لم يكن لك.
858
01:13:39,166 --> 01:13:42,419
يا. حسنا، ماذا تعرف.
859
01:13:52,930 --> 01:13:54,032
ماذا جرى؟
860
01:13:54,056 --> 01:13:56,725
لا نجوم.
أوه!
861
01:14:01,563 --> 01:14:05,359
مرحبًا! مرحبًا! مرحبًا!
862
01:14:16,286 --> 01:14:18,389
ربما هو...
863
01:14:18,413 --> 01:14:19,807
مهلا!
864
01:14:19,831 --> 01:14:22,602
ما الأمر،
أنت تحاول تلويث فروة رأسي،
865
01:14:22,626 --> 01:14:24,145
حتى قبل أن تحصل عليه؟
866
01:14:24,169 --> 01:14:26,380
قف!
867
01:14:35,764 --> 01:14:37,241
كيف.
868
01:14:37,265 --> 01:14:38,534
ليست جيدة جدا.
869
01:14:38,558 --> 01:14:40,203
أنا الريشة الصفراء.
870
01:14:40,227 --> 01:14:41,663
انا شيخ القبيلة .
871
01:14:41,687 --> 01:14:43,748
أحيي المحارب باليفيس.
872
01:14:43,772 --> 01:14:46,918
أوه! حسنا، أعتقد
لقد حصلت على الشخص الخطأ.
873
01:14:46,942 --> 01:14:48,735
إنها...
874
01:14:49,486 --> 01:14:52,715
نعم. انا كبير جدا
محارب شاحب.
875
01:14:52,739 --> 01:14:54,801
أنت قوي هنا
876
01:14:54,825 --> 01:14:56,803
نعم، كومة كومة كبيرة.
877
01:14:56,827 --> 01:15:01,891
شاحب أكثر شجاعة
من كل المحاربين البيض.
878
01:15:01,915 --> 01:15:03,851
أوه، شكرا.
شكرًا جزيلاً.
879
01:15:03,875 --> 01:15:08,690
الريشة الصفراء تعرف
لقد قتلت 11 من أفضل شجعانه.
880
01:15:08,714 --> 01:15:09,650
خمسة عشر!
881
01:15:09,674 --> 01:15:10,984
غير مؤلم، قل له الحقيقة.
882
01:15:11,008 --> 01:15:12,276
أحد عشر.
هذا ليس ما أعنيه.
883
01:15:12,300 --> 01:15:14,237
ريشة صفراء,
لم يكن لديه أي علاقة بهذا.
884
01:15:14,261 --> 01:15:17,824
لقد أدخلته في الأمر برمته.
885
01:15:17,848 --> 01:15:19,433
دعها تتنفس.
886
01:15:19,599 --> 01:15:23,162
محارب شاحب
الحصول على الكثير من الثناء.
887
01:15:23,186 --> 01:15:25,480
قبيلتي لها شرف كبير.
888
01:15:25,522 --> 01:15:26,523
بخير!
889
01:15:27,649 --> 01:15:31,421
الريشة الصفراء، من فضلك!
لا، ليس هذا! ليس له!
890
01:15:31,445 --> 01:15:32,880
هاه؟
كيف.
891
01:15:32,904 --> 01:15:34,698
نعم، سأخبرك.
892
01:15:38,160 --> 01:15:43,599
لا أعرف ماذا قال، لكنه لم يفعل
يبدو وكأنه كان يدعوني إلى نزهة.
893
01:15:43,623 --> 01:15:45,393
ماذا لم قال؟
894
01:15:45,417 --> 01:15:46,978
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع
895
01:15:47,002 --> 01:15:48,354
نعم، ولكن أنا لا
مثل المفاجآت.
896
01:15:48,378 --> 01:15:51,816
هل سأتعرض لإطلاق النار؟
السهام؟ أحرقت على المحك؟
897
01:15:51,840 --> 01:15:53,109
مسلوق في وعاء؟
898
01:15:53,133 --> 01:15:55,427
هل أشعر بالدفء؟
899
01:15:57,804 --> 01:15:59,782
غير مؤلم، هل يمكنك تناوله؟
900
01:15:59,806 --> 01:16:01,617
لا، ولكن أخبرني على أي حال.
901
01:16:01,641 --> 01:16:07,707
حسنا، مع الهنود، الأكبر
أنت بطل، كلما كان العذاب أعظم.
902
01:16:07,731 --> 01:16:09,667
نعم، ولكن ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟
903
01:16:09,691 --> 01:16:11,669
ماذا بقي؟
904
01:16:11,693 --> 01:16:13,445
حسنا...
905
01:16:15,864 --> 01:16:17,657
شجرتان.
906
01:16:18,033 --> 01:16:19,927
لقد ثنيوا شجرة واحدة للأسفل.
907
01:16:19,951 --> 01:16:22,537
ثم ينحني
الشجرة الأخرى إلى أسفل.
908
01:16:22,579 --> 01:16:25,475
لقد ربطوا إحدى ساقيك
لهذه الشجرة.
909
01:16:25,499 --> 01:16:25,851
مِلكِي؟
910
01:16:25,875 --> 01:16:29,896
ثم يربطون ساقك الأخرى
لهذه الشجرة.
911
01:16:29,920 --> 01:16:32,297
ثم قطعوا الحبال.
912
01:16:34,549 --> 01:16:36,843
هذا أنا؟
913
01:16:38,178 --> 01:16:41,348
لو كنت عظم دجاج ،
يمكنني أن أتمنى أمنية.
914
01:16:45,227 --> 01:16:47,896
في وقت مثل هذا
يجب أن يكون خارج المفتاح.
915
01:16:51,024 --> 01:16:54,027
لا تسحب.
سوف تحصل على النصف الخاص بك.
916
01:17:03,745 --> 01:17:08,041
نعم، هذه قصتك.
917
01:17:14,548 --> 01:17:17,008
لقد حان الوقت قلت لك
أنا لست بهذه الشجاعة.
918
01:17:17,843 --> 01:17:21,930
مجرد التفكير. سأسافر
الشرق والغرب في نفس الوقت.
919
01:17:23,557 --> 01:17:24,243
غير مؤلم! غير مؤلم!
920
01:17:24,267 --> 01:17:28,871
أوه، لا تقلق، العسل. ربما في
في العالم القادم ستلتقي بشابين لطيفين.
921
01:17:28,895 --> 01:17:31,982
تبدو قريبة.
كلاهما سيكون أنا.
922
01:17:35,569 --> 01:17:36,570
لنكن عادلين.
923
01:17:59,426 --> 01:18:01,946
واباتو، الطب سيء.
924
01:18:01,970 --> 01:18:05,366
عار علينا بالقرع الأبيض.
925
01:18:05,390 --> 01:18:06,492
يذهب.
926
01:18:06,516 --> 01:18:08,268
أنت لا تعود!
927
01:18:23,575 --> 01:18:25,136
أوه!
928
01:18:25,160 --> 01:18:27,662
يساعد!
929
01:18:27,704 --> 01:18:30,498
يساعد. يساعد.
930
01:18:49,434 --> 01:18:51,811
من الأفضل أن أذهب.
931
01:18:52,979 --> 01:18:53,373
جين!
932
01:18:53,397 --> 01:18:56,959
إنها لا تزال هناك،
والأمر متروك لي لإنقاذها.
933
01:18:56,983 --> 01:18:57,753
أمسكها، مندفع.
934
01:18:57,777 --> 01:19:01,088
إذا أمسك بك هؤلاء الهنود،
أنت تعرف ماذا سيحدث لك.
935
01:19:01,112 --> 01:19:02,465
ونحن لا نحب ذلك، أليس كذلك؟
936
01:19:02,489 --> 01:19:04,592
من أنت، رجل أم فأر؟
937
01:19:04,616 --> 01:19:07,637
أنا لست فأراً،
وأنا لست رجلا. أنا طبيب أسنان.
938
01:19:07,661 --> 01:19:09,388
نعم، ولكن الفتاة تحبك.
939
01:19:09,412 --> 01:19:11,682
نعم. نعم،
وأنا أحبها أيضًا.
940
01:19:11,706 --> 01:19:14,894
لكن إذا قبضوا علي
حياتي لن تساوي نيكلاً مسدوداً
941
01:19:14,918 --> 01:19:17,146
ما هي قيمة حياتك بدونها؟
942
01:19:17,170 --> 01:19:19,815
أوه، الآن لا تحصل
عاطفية معي.
943
01:19:19,839 --> 01:19:20,858
دعونا ننظر إلى الأمر بشكل منطقي.
944
01:19:20,882 --> 01:19:24,862
إذا عدت إلى هناك، هؤلاء الهنود سيفعلون ذلك
جزء شعري واضح وصولا إلى أصابع قدمي.
945
01:19:24,886 --> 01:19:25,656
كيف يمكن أن يساعد جين؟
946
01:19:25,680 --> 01:19:28,366
<ط> تناسب نفسك. إذا كنت تعتقد أنك
يمكنه قضاء تلك الأمسيات الطويلة
947
01:19:28,390 --> 01:19:32,578
مجرد التفكير في كيفية القيام بذلك
لقد أنقذتها، كل شيء على ما يرام معي.
948
01:19:32,602 --> 01:19:33,663
توقف. قف. سأذهب.
949
01:19:33,687 --> 01:19:36,499
لكن لا تنسى أنني سأفعل ذلك دائمًا
أكرهك لكونك عنيدًا جدًا.
950
01:19:36,523 --> 01:19:40,068
الى جانب ذلك، لا بد لي من التقاط
حذائي الآخر.
951
01:19:57,252 --> 01:19:59,296
أوه!
952
01:20:15,395 --> 01:20:15,956
كيف.
953
01:20:15,980 --> 01:20:17,957
الآن، هل ترغب في التجارة؟
954
01:20:17,981 --> 01:20:20,376
ملابس؟
لي أن تأخذ تلك، هاه؟
955
01:20:20,400 --> 01:20:21,400
مثل هذا؟
956
01:20:22,694 --> 01:20:25,405
لماذا أنت!
957
01:20:37,334 --> 01:20:41,129
حصلت عليه. حصلت عليه.
يا هوو هوو هوو!
958
01:20:54,726 --> 01:20:55,911
كيف.
كيف.
959
01:20:55,935 --> 01:20:56,246
كيف.
960
01:20:56,270 --> 01:20:59,290
حسناً أيها الرئيس،
وهذا يكمل الجزء الخاص بنا من الصفقة.
961
01:20:59,314 --> 01:21:02,001
هل تحضر بنادق طويلة، ديناميت؟
962
01:21:02,025 --> 01:21:05,111
إمدادات وافرة.
كل شيء في محله.
963
01:21:07,947 --> 01:21:09,383
أنت منخفضة إلى أسفل
ذئب صغير نتن.
964
01:21:09,407 --> 01:21:13,429
إذن أنت الشخص الذي كنت عليه
أبحث عن! امسكها! امسكها!
965
01:21:13,453 --> 01:21:14,805
حسنا،
966
01:21:14,829 --> 01:21:16,140
هذا هو وكيلك الفيدرالي.
967
01:21:16,164 --> 01:21:18,976
ماذا ستفعل
لتفعل معها؟ يحرق.
968
01:21:19,000 --> 01:21:21,896
سوف يستغرق الأمر أكثر من الحاكم
عفوا لإنقاذك الآن.
969
01:21:21,920 --> 01:21:24,881
فأر!
970
01:21:32,847 --> 01:21:35,433
يأتي. نحن نتحدث.
971
01:22:16,099 --> 01:22:18,143
بعل، بعل.
972
01:22:18,268 --> 01:22:19,162
بعل، بعل.
973
01:22:19,186 --> 01:22:22,498
♪ الشرق هو الشرق
من فضلك لا تتصدع ♪
974
01:22:22,522 --> 01:22:25,233
♪ هذا هو زوجك غير مؤلم ♪
975
01:22:26,359 --> 01:22:30,196
بعل، بعل.
976
01:22:30,613 --> 01:22:32,675
رجل الطب يعود.
977
01:22:32,699 --> 01:22:36,202
احرقه.
احرقه بالـ White Squaw .
978
01:23:07,150 --> 01:23:08,359
يا!
979
01:23:09,819 --> 01:23:12,071
نعم! هو هو.
980
01:23:13,531 --> 01:23:15,384
أنت لا تعرف
ماذا تفعل.
981
01:23:15,408 --> 01:23:16,927
لا تقلق.
سأنقذك.
982
01:23:16,951 --> 01:23:19,555
على من سيحترقون
هناك؟ رجل الطب.
983
01:23:19,579 --> 01:23:22,766
يخدمه حق
يمارس بدون ترخيص.
984
01:23:22,790 --> 01:23:23,893
ياهو!
985
01:23:23,917 --> 01:23:24,728
لقد خدعتهم، حسنًا.
986
01:23:24,752 --> 01:23:28,856
نعم، يعتقدون أنك الطب
يا رجل، سوف يحرقون على المحك.
987
01:23:28,880 --> 01:23:31,132
يا... يا... يا...
988
01:23:32,050 --> 01:23:33,593
أنا؟
989
01:23:47,357 --> 01:23:50,693
.لا تتحرك
سأحاول أن أقودهم بعيدًا.
990
01:23:52,278 --> 01:23:54,072
قد ينجح شيء ما.
991
01:24:24,352 --> 01:24:27,146
ما خطبك؟
992
01:24:31,484 --> 01:24:34,612
- لماذا أيها الهندي المجنون!
- نحن أقوياء جدا.
993
01:25:09,147 --> 01:25:10,773
آسف يا سيدتي.
994
01:25:14,944 --> 01:25:16,195
كيف.
995
01:25:40,553 --> 01:25:41,888
ألم أخبرك أنني سأنقذك؟
996
01:25:52,899 --> 01:25:56,003
يا فتى، رائحتها تشبه رائحة شخص ما
تم طهي القرنبيط هنا.
997
01:25:56,027 --> 01:25:57,713
تعال.
اخرج من هنا.
998
01:25:57,737 --> 01:25:59,530
سوف أراك في الجوار.
999
01:26:03,409 --> 01:26:05,495
يا رفاق، انتظروني.
1000
01:26:33,106 --> 01:26:36,085
الاستيلاء على بندقية والبدء في إطلاق النار!
1001
01:26:36,109 --> 01:26:37,777
نعم.
1002
01:26:42,490 --> 01:26:44,218
أعطني واحدة من تلك الأسلحة!
1003
01:26:44,242 --> 01:26:44,969
نعم سيدتي.
1004
01:26:44,993 --> 01:26:46,303
خذي أي حجم تريدينه يا عزيزتي.
1005
01:26:46,327 --> 01:26:49,932
لماذا،
سوف نحصل على... العودة. انها ليست آمنة.
1006
01:26:49,956 --> 01:26:51,666
نعم سيدتي.
1007
01:26:52,792 --> 01:26:56,295
إنهم يسيرون
الحق في فخ لدينا.
1008
01:27:03,636 --> 01:27:05,763
بلياردو!
1009
01:27:10,560 --> 01:27:13,187
أمر صعب جدًا، هؤلاء الأجانب.
1010
01:27:21,821 --> 01:27:23,990
أين بندقيتي؟
1011
01:27:38,171 --> 01:27:42,550
لقد أرادوا الديناميت، هاه؟
حسنًا، سأعطيهم إياها.
1012
01:27:55,313 --> 01:27:57,064
لا بد أنه كان فاشلاً.
1013
01:28:43,903 --> 01:28:46,906
مهلا، أسرع!
إنهم يكسبون علينا!
1014
01:28:47,824 --> 01:28:49,218
مهلا، انهض في المقدمة!
1015
01:28:49,242 --> 01:28:51,744
من المفترض أن تسحب!
1016
01:28:52,203 --> 01:28:53,788
يا!
1017
01:28:53,913 --> 01:28:55,849
القفز، غير مؤلم! القفز!
1018
01:28:55,873 --> 01:28:57,601
إذا قفزت، سأقتل!
1019
01:28:57,625 --> 01:29:00,086
لكن الديناميت!
1020
01:29:00,753 --> 01:29:04,423
صرامة الموتى، ها أنا قادم! أوه!
1021
01:29:11,013 --> 01:29:13,432
أخرج مارتن من تلك العربة!
1022
01:29:22,358 --> 01:29:24,277
وهذا هو آخر منهم.
1023
01:29:28,990 --> 01:29:32,285
الرتق! هناك يذهب
دبلوم طب الأسنان الخاص بي.
1024
01:29:35,037 --> 01:29:36,998
ها هم يأتون الآن!
1025
01:29:40,251 --> 01:29:43,981
لا تتحمس. سأعود
في سنة أو نحو ذلك. لا تقلق.
1026
01:29:44,005 --> 01:29:45,399
بطلنا.
1027
01:29:45,423 --> 01:29:47,401
أوه، أنا آسف،
السيدة بوتر.
1028
01:29:47,425 --> 01:29:49,111
فتاة سخيفة.
1029
01:29:49,135 --> 01:29:51,762
عليك أن تتوقع
هذا النوع من الشيء.
1030
01:29:55,850 --> 01:30:00,646
دعونا لا نفرط في ذلك. أنا أعلم أنني
يستحق ذلك. لكن ثابتين يا رجال.
1031
01:30:01,272 --> 01:30:04,317
أخرجوها من الأكياس يا رفاق.
1032
01:30:05,359 --> 01:30:08,088
عزيزي، سأقود. نعم،
أنت تقود وأنا أشاهد.
1033
01:30:08,112 --> 01:30:12,491
وأخيرا الذهاب على الخاص بك
شهر العسل؟ هل أنا! ياهو!
1034
01:30:16,579 --> 01:30:19,415
ماذا تريد؟
نهاية سعيدة؟